1. //
  2. Start
  3. //
  4. Publikationen
  5. //
  6. Von Dahl's Chickens zu Himmels Grausen
  7. //

Von Dahl's Chickens zu Himmels Grausen: Zum Übersetzen intertextueller Komik in der Kinderliteratur.

Publikation: Beiträge in Zeitschriften › Zeitschriftenaufsätze › Forschung

Authors

OriginalspracheDeutsch
Zeitschrift1000 und 1 Buch
Ausgabenummer4
Seiten (von - bis)12-19
Anzahl der Seiten8
ISSN1608-6589
PublikationsstatusErschienen - 1999
Extern publiziertJa

Zugehörige Projekte

  • Translation Studies

    Projekt: Forschung

  • Komik in der Kinder- und Jugendliteratur

    Projekt: Forschung

In der gleichen Zeitschrift

Zuhause im fremden Text. Sprachliche Identität in Übersetzungen.

O'Sullivan, E., 2013, in: 1000 und 1 Buch. 1, S. 4-13 10 S.

Publikation: Beiträge in Zeitschriften › Zeitschriftenaufsätze › Forschung

Weitere Publikationen dieser Person(en)

Translating picturebooks: Key topics

O'Sullivan, E., 2025, The Routledge Handbook of Translation and Young Audiences. Borodo, M. & Diaz-Cintas, J. (Hrsg.). Taylor and Francis Inc., S. 309-323 15 S.

Publikation: Beiträge in Sammelwerken › Kapitel › begutachtet

Albert, Alice, Alfred: Variations of Love in the Victorian Era

O'Sullivan, E., 2024, Liebe zwischen Norm, Freiheit und Transzendenz: Erscheinungsformen in Philosophie, Literatur und Gesellschaft. Jürgens, A. & Schmidt, S. (Hrsg.). Baden-Baden: Academia Verlag, S. 149-184 36 S. (Philosophie und Literatur; Band 3).

Publikation: Beiträge in Sammelwerken › Aufsätze in Sammelwerken › Forschung › begutachtet

Children's classics and translation

O'Sullivan, E., 08.02.2024, Translation and the Classic. Bandia, P. F., Hadley, J. & McElduff, S. (Hrsg.). London: Routledge Taylor & Francis Group, S. 73-91 19 S. 4

Publikation: Beiträge in Sammelwerken › Aufsätze in Sammelwerken › Forschung › begutachtet

Komik: Jahrbuch der Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung 2024

Benner, J. (Herausgeber*in), von Glasenapp, G. (Herausgeber*in), Lötscher, C. (Herausgeber*in), O'Sullivan, E. (Herausgeber*in) & Stemmann, A. (Herausgeber*in), 01.12.2024, Frankfurt: Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung. 170 S. (Jahrbuch der Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung; Band 2024)

Publikation: Bücher und Anthologien › Zeitschriftenhefte › Forschung

Translation

O'Sullivan, E., 20.11.2023, The Routledge Companion to Children's Literature and Culture . Nelson, C., Wesseling, E. & Wu, A.M.-Y. (Hrsg.). New York: Routledge Taylor & Francis Group, S. 327-339 13 S. 27. (Routledge literature companions).

Publikation: Beiträge in Sammelwerken › Kapitel › begutachtet

Zuletzt angesehen

Publikationen

  1. Großflächige Halboffene Weidesysteme
  2. The Nature of Political Participation
  3. Demokratisierung und Freiheitsstreben
  4. "Manchmal tut es weh, darüber zu reden…“ -
  5. The development of sexuality and love
  6. The development of sexuality and love
  7. Geschlechtergerecht studieren können
  8. Einführung in die Ästhetische Bildung
  9. Comparative human resource management
  10. The development of sexuality and love
  11. Doing Gender – Doing Space – Doing Body
  12. Wirtschaft neu lehren – eine Einleitung
  13. Remote control of a soft walking robot
  14. Neuluthertum II. Theologiegeschichtlich
  15. New Perspectives on the Socialist Past
  16. Die mediale Erfindung der Gesellschaft
  17. Teaching Terry McMillan's Short Fiction
  18. Antibiotics in the Aquatic Environment
  19. „Mein Trost, Kampf und Sieg ist Christus“
  20. Patterns of International Organization
  21. A Theory of International Organization
  22. Theorie der soziokulturellen Evolution
  23. Das Leitbild der Mischung im Vergleich
  24. Study of fuzzy controllers performance
  25. Patterns of international organization
  26. Argumentieren, Verhandeln und Strategie
  27. "Natur" und "Arbeit" in der Landwirtschaft
  28. Fortschritte der MittelstandsForschung
  29. The EPBC in Teacher Training in Germany
  30. Germany’s Supply Chain Due Diligence Act
  31. Südliches Herz. Nachgelassene Dichtungen
  32. THE CULTURAL PRE-REQUISITES OF DEMOCRACY
  33. Wie Menschen überflüssig gemacht werden
  34. Volkserziehung oder Institutionenreform?
  35. The queen bee outlives her own children
  36. Political Careers in Multi-Level Systems
  37. Hoddis, Jakob von (eigentl. Hans Davidsohn)
  38. Relict populations in ancient woodlands
  39. "Wat essen heißt. Und wie wichtig dat is.“
  40. Gottesbeweise II. Fundamentaltheologisch
  41. Konsum als Modus der Vergesellschaftung
  42. Kommunikation und Entscheidungsprozesse
  43. Chinese affect towards European culture
  44. Demokratisierung/Demokratisierungswellen
  45. Entscheidung zur Elternschaft revisited
  46. Von der Beharrlichkeit der Ungleichheit
  47. International human resource management
  48. Die moderne Universität als Institution
  49. Cross-over – Vergleich zwischen den Genres
  50. The Global Economic Crisis and Migration