1. //
  2. Start
  3. //
  4. Publikationen
  5. //
  6. Zuhause im fremden Text.
  7. //

Zuhause im fremden Text. Sprachliche Identität in Übersetzungen.

Publikation: Beiträge in Zeitschriften › Zeitschriftenaufsätze › Forschung

Authors

OriginalspracheDeutsch
Zeitschrift1000 und 1 Buch
Ausgabenummer1
Seiten (von - bis)4-13
Anzahl der Seiten10
ISSN1608-6589
PublikationsstatusErschienen - 2013

In der gleichen Zeitschrift

Von Dahl's Chickens zu Himmels Grausen: Zum Übersetzen intertextueller Komik in der Kinderliteratur.

O'Sullivan, E., 1999, in: 1000 und 1 Buch. 4, S. 12-19 8 S.

Publikation: Beiträge in Zeitschriften › Zeitschriftenaufsätze › Forschung

Weitere Publikationen dieser Person(en)

Kinder- und Jugendliteratur

O'Sullivan, E. & Rösler, D., 2025, Metzler Lexikon Fremdsprachendidaktik: Ansätze - Methoden - Grundbegriffe. Surkamp, C. (Hrsg.). 3. aktualisierte und erweiterte Aufl. Heidelberg: J.B. Metzler, S. 224 - 226 3 S.

Publikation: Beiträge in Sammelwerken › Lexikonbeiträge › Forschung

Komik im (kinder)literaturtheoretischen Diskurs.

O'Sullivan, E., 01.12.2024, in: Jahrbuch der Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung . 2024, S. 11-21 11 S.

Publikation: Beiträge in Zeitschriften › Zeitschriftenaufsätze › Forschung › begutachtet

Stereotyp

O'Sullivan, E. & Rösler, D., 2025, Metzler-Lexikon Fremdsprachendidaktik: Ansätze - Methoden - Grundbegriffe. Surkamp, C. (Hrsg.). 3. aktualisierte und erweiterte Aufl. Heidelberg: J.B. Metzler, S. 463 - 464 2 S.

Publikation: Beiträge in Sammelwerken › Lexikonbeiträge › Forschung

The Creative Potential of Multilingual Picturebooks: Perspectives from Literary Studies and Foreign Language Teaching Research

O’Sullivan, E. & Rösler, D., 18.02.2025, Creative Readings of Multilingual Picturebooks: International and Transdisciplinary Perspectives. Hartmann, E. C. & McGillicuddy, Á. (Hrsg.). Taylor and Francis Inc., S. 105-121 17 S. (Routledge research in literacy education).

Publikation: Beiträge in Sammelwerken › Kapitel › begutachtet

Translating picturebooks: Key topics

O'Sullivan, E., 2025, The Routledge Handbook of Translation and Young Audiences. Borodo, M. & Diaz-Cintas, J. (Hrsg.). Taylor and Francis Inc., S. 309-323 15 S.

Publikation: Beiträge in Sammelwerken › Lexikonbeiträge › Forschung

Zuletzt angesehen

Publikationen

  1. Age of Voting
  2. Ich erzähle was, was du nicht siehst
  3. Risikoorientierte Prämiendifferenzierung in der Kfz-Haftpflichtversicherung
  4. Umgang mit Konflikten
  5. Weiterbildung für eine nachhaltige Kommunalentwicklung:
  6. Financial Penalties and Bank Performance
  7. Statement zum Bundeskongress der Kunstpädagogik 2009 in Düsseldorf
  8. Die Entwicklung von Sozialtechnologien
  9. Determinismus und Immanenz
  10. Harnessing the biodiversity value of Central and Eastern European farmland
  11. Companies in the European Communities
  12. Kommentierung von Art. 13 AEUV
  13. Von der Dissertationsschrift zur Publikation
  14. Gesellschaftliche Individualisierung und lebenslanges Lernen
  15. Notions of justice held by stakeholders of the Newfoundland fishery
  16. Bildnarrationen als Fundament zur Vermittlung von sprachlich-literarischen Kompetenzen in mehrsprachigen Klassen
  17. Lautheitsurteil und akustischer Kontext
  18. Quecksilberfreisetzung aus abgeschiedenem Amalgam nach Anwendung unterschiedlicher Desinfektionsmittel
  19. Anselm Böhmer: Bildung als Integrationstechnologie? Neue Konzepte für die Bildungsarbeit mit Geflüchteten, Bielefeld: transcript 2016 (120 S.; ISBN 978-3-8376-3450-1)
  20. Fernsehgewalt im gesellschaftlichen Kontext
  21. Penrose und EinStein
  22. The European private company:
  23. Mindestanforderungen an das Betreiben von Handelsgeschäften.
  24. Entscheidungsanmerkung zu BGH, Urt. v. 1.8.2013 - VII ZR 6/13: Keine Mängelansprüche bei Schwarzarbeit
  25. Deal or no deal? How round vs precise percentage offers and price-ending mimicry affect impasse risk in over 25 million eBay negotiations
  26. Gelingende Ethik-Lehre in der Medizin. Erkenntnisse aus der Lehrforschung
  27. Sichtweisen zu Lern- und Leistungsschwierigkeiten im Mathematikunterricht der Grundschule
  28. The Distribution of Income of Self-employed, Entrepreneurs and Professions as Revealed from Micro Income Tax Statistics in Germany
  29. Der Deutsche Taximarkt
  30. Die Haftung der Dritten Gewalt - Haftung als Baustein einer judicial accountability
  31. Ariel Ezrachi (ed.), Research Handbook on International Competition Law
  32. Why gender matters for addressing chemical pollution
  33. Wirtschaftsdidaktik - eine Disziplin ohne Eigenschaften?
  34. Entrepreneurship. Anders Können, anders Wollen, anders Dürfen
  35. Guten Talk
  36. Prüfung der nichtfinanziellen (Konzern-)Erklärung nach dem CSR-Richtlinie-Umsetzungsgesetz