1. //
  2. Start
  3. //
  4. Publikationen
  5. //
  6. Zuhause im fremden Text.
  7. //

Zuhause im fremden Text. Sprachliche Identität in Übersetzungen.

Publikation: Beiträge in Zeitschriften › Zeitschriftenaufsätze › Forschung

Authors

OriginalspracheDeutsch
Zeitschrift1000 und 1 Buch
Ausgabenummer1
Seiten (von - bis)4-13
Anzahl der Seiten10
ISSN1608-6589
PublikationsstatusErschienen - 2013

In der gleichen Zeitschrift

Von Dahl's Chickens zu Himmels Grausen: Zum Übersetzen intertextueller Komik in der Kinderliteratur.

O'Sullivan, E., 1999, in: 1000 und 1 Buch. 4, S. 12-19 8 S.

Publikation: Beiträge in Zeitschriften › Zeitschriftenaufsätze › Forschung

Pippi, Pan und Potter, zur Motivkonstellation in den Klassikern der Kinderliteratur: Pippi, Pan und Potter / Heidi Lexe

O'Sullivan, E., 2004, in: 1000 und 1 Buch. 2

Publikation: Beiträge in Zeitschriften › Rezensionen › Forschung

Weitere Publikationen dieser Person(en)

Children's classics and translation

O'Sullivan, E., 08.02.2024, Translation and the Classic. Bandia, P. F., Hadley, J. & McElduff, S. (Hrsg.). London: Routledge Taylor & Francis Group, S. 73-91 19 S. 4

Publikation: Beiträge in Sammelwerken › Aufsätze in Sammelwerken › Forschung › begutachtet

Ein übersetztes Rezept ohne Original.

O'Sullivan, E., 11.12.2023, Kulinarische Welten der Kinder- und Jugendliteratur.: Delikatessen aus erster Hand - eine Freundschaftsgabe für Carola Pohlmann.. Putjenter, S. (Hrsg.). 11 Aufl. Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin, S. 190-191 2 S.

Publikation: Beiträge in Sammelwerken › Aufsätze in Sammelwerken › Forschung

Translation

O'Sullivan, E., 20.11.2023, The Routledge Companion to Children's Literature and Culture . Nelson, C., Wesseling, E. & Wu, A. M-Y. (Hrsg.). New York: Routledge Taylor & Francis Group, S. 327-339 13 S. 27. (Routledge literature companions).

Publikation: Beiträge in Sammelwerken › Kapitel › begutachtet

Genre(s): Jahrbuch der Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung 2023

von Glasenapp, G. (Hrsg.), Lötscher, C. (Hrsg.), O'Sullivan, E. (Hrsg.), Roeder, C. (Hrsg.) & Stemmann, A. (Hrsg.), 01.12.2023, Frankfurt: Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung. 169 S. (Jahrbuch der Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung; Band 2023)

Publikation: Bücher und Anthologien › Zeitschriftenhefte › Forschung

Historical Dictionary of Children's Literature

O'Sullivan, E., 2023, 2 Aufl. Lanham, Boulder, New York, London: Rowmann & Littlefield . 409 S. (Historical dictionaries of literature and the arts)

Publikation: Bücher und Anthologien › Monografien › Forschung › begutachtet