1. //
  2. Start
  3. //
  4. Publications
  5. //
  6. Zur phonetischen Anpassung deutscher Wör...
  7. //

Zur phonetischen Anpassung deutscher Wörter in weißrussischen Dialekten (am Beispiel der Region Hrodna)

Research output: Journal contributions › Journal articles › Research › peer-review

Authors

The following article deals with the linguistic situation in Belarus and the Belarusian dialects. It emphasizes on the local dialect of the Hrodna region. The conditions under which German words came into the Hrodna dialect language are described. The analysis made by us concerns the following questions: what phonological processes German words are subject to and how strongly they are phonetically adapted to the system of loan-language and the Belarusian dialect.
Translated title of the contributionOn the phonetic adaptation of German words in Belarusian dialects (using the example of the Hrodna region)
Original languageGerman
JournalZeitschrift für Slawistik
Volume58
Issue number3
Pages (from-to)343-357
Number of pages15
ISSN0044-3506
DOIs
Publication statusPublished - 12.2013

Other publications by the same author(s)

Phonetik lehren und lernen im Kontext Deutsch als Zweitsprache

Meißner, S., 2014, In: Deutsch als Fremdsprache. 51, 3, p. 150-159 10 p.

Research output: Journal contributions › Journal articles › Research › peer-review

Rezension zu Rug, W. (2012): 77 Klangbilder gesprochenes Deutsch. Übungen, Spiele, Tipps und Tricks zum phonetischen Training Deutsch als Fremdsprache.

Meißner, S., 2013, In: Deutsch als Fremdsprache. 50, 1, p. 45-48 4 p.

Research output: Journal contributions › Critical reviews › Research

Ausspracheprobleme weißrussischer Deutschlernender und Schritte zur korrekten Aussprache

Nossok, S., 05.2007, In: Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht. 12, 2, p. 1-20 20 p.

Research output: Journal contributions › Journal articles › Research

Der Einfluss der Zweitsprache auf den Fremdensprachenerwerb am Beispiel des Russischen bei weißrussischen Deutschlernenden

Nossok, S., 2010, Sprechwissenschaftlich-phonetische Untersuchungen zur interkulturellen Kommunikation Russisch - Deutsch. Hirschfeld, U. & Stock, E. (eds.). Frankfurt a. M.: Peter Lang Verlag, p. 275-291 17 p. (Hallesche Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik; vol. 33).

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

Innovative IT-gestützte Ansätze zur Bewertung der Gesprächsqualität in Telefonverkaufsgesprächen

Meißner, S., Pietschmann, J., Walther, M. & Nöbel, L., 2012, Erforschung und Optimierung der Callcenterkommunikation. Hirschfeld, U. & Neuber, B. (eds.). Berlin: Frank & Timme, p. 195-213 19 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

DOI

Recently viewed

Publications

  1. Funktion und Stellenwert von Kritik in Beiträgen zur Sozialen Arbeit und ihr Verhältnis zu Normativität
  2. Middle Pleistocene lake shore environments and archaeological sites of Schöningen, Lower Saxony, Germany
  3. Der Weg in die Schule - Passagenbewältigung von Lehramtsanwärtern und -anwärterinnen in Eigenkonstruktion
  4. The impact of enactive exploration on intrinsic motivation, strategy, and performance in electronic search
  5. Präpositionale Ellipsen im Schweizer SMS-Korpus - kontrastiv: Schweizerdeutsch, Französisch und Italienisch
  6. Q-Adaptive Control of the nonlinear dynamics of the cantilever-sample system of an Atomic Force Microscope
  7. Geschlechtsbewusste Gewaltprävention - ein Qualitätsmerkmal in der Kooperation von Schule und Jugendhilfe
  8. Graphismus als Potenzial: Reflexionen über die epistemische Verschränkung von Räumlichkeit und Anschauung
  9. Videostudie zu sprachförderlichen Merkmalen der Lehrersprache und deren Wirkungen auf Schülerleistungen
  10. The messenger as a model in Media Theory. Reflections on the philosophical di-mensions of theorizing Media
  11. Simulation wilder Spekulationen. Oder: Wie einmal Paul Baran mit einem falschen Modell das Internet erfand
  12. Social support as a moderator of the relationship between work stressors and psychological dysfunctioning
  13. Prävention von Leseschwierigkeiten. Wieso das Lesenlernen nicht nur ein grundschuldidaktisches Problem ist
  14. Response of soil fertility indices to long-term application of biogas and raw slurry under organic farming
  15. Arte urbano im Spanischunterricht – die Straßen von Caracas als kultureller und politischer Handlungsraum
  16. Comparative study on the dehydrogenation properties of TiCl4-doped LiAlH4 using different doping techniques
  17. Zur Beurteilung der Gesprächsqualität im telefonischen Verkauf - Zwischenbericht über ein Forschungsprojekt
  18. Nachhaltigkeitskonzepte von Lehrenden im Kontext der Kompetenzentwicklung für eine nachhaltige Entwicklung
  19. Wirkung der globalen Textkohäsion auf das Leseverständnis von Schülern mit heterogenen Lesevoraussetzungen
  20. Population ecology of the rare carabid beetle Carabus variolosus (Coleoptera : Carabidae) in North-west Germany
  21. Die Konsequenzen des demographischen Wandels für den hochkulturellen Sektor am Beispiel der Lübecker Museen
  22. Notes Toward a Performative Theory of Assembly by Judith Butler . Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015.
  23. Gespenster, Masken und "spukhafte Wirbel" in H. G. Adlers Studie Theresienstadt 1941-1945 und dem Roman Eine Reise
  24. Mensch und Wald. Theorie und Praxis einer Bildung für nachhaltige Entwicklung am Beispiel des Themenfelds Wald
  25. Future Challenges of Higher Education in the Context of Sustainable Development from a European Point of View
  26. Evaluating OWL 2 reasoners in the context of checking entity-relationship diagrams during software development
  27. Ein Verfahren zur vergleichenden Analyse mündlicher Sprachproben von DaZ-Schüler/-innen: zur Kategorienentwicklung
  28. Video analysis in Design-Based Research – Findings of a project on self-organised learning at a vocational school
  29. Lehrer- und schülerzentrierte Prozessstrukturen kaufmännischen Unterrichts - Ergebnisse einer Beobachtungsstudie
  30. Mit Textprozeduren am (Fach-)Wortschatz arbeiten – sprachliche Mittel in Sachtexten sammeln, entwickeln und anwenden.
  31. Äquivalenz der Mathematik-Kompetenztests in der Sekundarstufe zwischen den Studien NEPS, Ländervergleich und PISA
  32. Adaptive control of the nonlinear dynamic behavior of the cantilever-sample system of an atomic force microscope
  33. Elements histroriques et evolutions de l'entrepreneuriat en milieu universitair apercus allemands et autrichiens
  34. Genesis and dating of Late Pleistocene-Holocene soil sediment sequences from the Lüneburg Heath, Northern Germany
  35. Multidisciplinary characterization of the middle Holocene eolian deposits of the Elsa River basin (central Italy)
  36. Öffentlichkeit als epistemologische und politische Ressource für die Genese umstrittener Wissenschaftskonzepte
  37. Human capital of small-scale business owners and business success: A longitudinal study on moderators and mediators
  38. Geschäftsmodell für regionale Direktvermarktung von Strom in einer Modellregion am Beispiel von Greenpeace Energy
  39. Bewältigungsstrategien von Kindern psychisch kranker Eltern am Beispiel des surrealistischen Malers René Magritte
  40. Fehlende Daten bei Unterrichtsbeobachtungen: Eine Sensitivitätsanalyse anhand von Daten der Schulinspektion Hamburg.
  41. Darstellung der Referenzarbeit: Schmidt, Torben (2007). Gemeinsames Lernen mit Selbstlernsoftware im Englischunterricht
  42. Lebensweltorientierung im Kindergarten - Eine elementarpädagogische Einrichtung aus sozialpädagogischer Perspektive