1. //
  2. Start
  3. //
  4. Publications
  5. //
  6. Zur phonetischen Anpassung deutscher Wör...
  7. //

Zur phonetischen Anpassung deutscher Wörter in weißrussischen Dialekten (am Beispiel der Region Hrodna)

Research output: Journal contributions › Journal articles › Research › peer-review

Authors

The following article deals with the linguistic situation in Belarus and the Belarusian dialects. It emphasizes on the local dialect of the Hrodna region. The conditions under which German words came into the Hrodna dialect language are described. The analysis made by us concerns the following questions: what phonological processes German words are subject to and how strongly they are phonetically adapted to the system of loan-language and the Belarusian dialect.
Translated title of the contributionOn the phonetic adaptation of German words in Belarusian dialects (using the example of the Hrodna region)
Original languageGerman
JournalZeitschrift für Slawistik
Volume58
Issue number3
Pages (from-to)343-357
Number of pages15
ISSN0044-3506
DOIs
Publication statusPublished - 12.2013

Other publications by the same author(s)

Phonetik lehren und lernen im Kontext Deutsch als Zweitsprache

Meißner, S., 2014, In: Deutsch als Fremdsprache. 51, 3, p. 150-159 10 p.

Research output: Journal contributions › Journal articles › Research › peer-review

Rezension zu Rug, W. (2012): 77 Klangbilder gesprochenes Deutsch. Übungen, Spiele, Tipps und Tricks zum phonetischen Training Deutsch als Fremdsprache.

Meißner, S., 2013, In: Deutsch als Fremdsprache. 50, 1, p. 45-48 4 p.

Research output: Journal contributions › Critical reviews › Research

Ausspracheprobleme weißrussischer Deutschlernender und Schritte zur korrekten Aussprache

Nossok, S., 05.2007, In: Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht. 12, 2, p. 1-20 20 p.

Research output: Journal contributions › Journal articles › Research

Der Einfluss der Zweitsprache auf den Fremdensprachenerwerb am Beispiel des Russischen bei weißrussischen Deutschlernenden

Nossok, S., 2010, Sprechwissenschaftlich-phonetische Untersuchungen zur interkulturellen Kommunikation Russisch - Deutsch. Hirschfeld, U. & Stock, E. (eds.). Frankfurt a. M.: Peter Lang Verlag, p. 275-291 17 p. (Hallesche Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik; vol. 33).

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

Innovative IT-gestützte Ansätze zur Bewertung der Gesprächsqualität in Telefonverkaufsgesprächen

Meißner, S., Pietschmann, J., Walther, M. & Nöbel, L., 2012, Erforschung und Optimierung der Callcenterkommunikation. Hirschfeld, U. & Neuber, B. (eds.). Berlin: Frank & Timme, p. 195-213 19 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

DOI

Recently viewed

Publications

  1. Work-Related Stress of Polish School Principals during the COVID-19 Pandemic as a Risk Factor for Burnout
  2. Rechtliche Rahmenbedingungen der Verklappung von Ladungsrückständen fester Massengüter durch Seeschiffe
  3. Musikalische Identitäten von Jugendlichen in Deutschland in institutionellen transkulturellen Kontexten
  4. Einsatz von E-Portfolios in den Praxisphasen der Lehrkräftebildung – Entwicklung, Erprobung und Evaluation
  5. Contrasting changes in the abundance and diversity of North American bird assemblages from 1971 to 2010
  6. Consumer Preferences and Their Willingness to Pay for Local Products (by Means of Consumer Ethnocentrism)
  7. Cognitive load and instructionally supported learning with provided and learner-generated visualizations
  8. Umwelt-Management für Krankenhäuser, Arztpraxen, Apotheken und andere Einrichtungen des Gesundheitswesens
  9. UK Unionism and Innovative Activity: Some Cautionary Remarks on the Basis of a Simple Cross-Country Test
  10. Self-efficacy for motivational regulation and satisfaction with academic studies in STEM undergraduates
  11. Online-CSR-Kommunikation: Gemeinsamkeiten und Unterschiede börsennotierter Unternehmen in der DACH-Region
  12. Mountain cold-trapping increases transfer of persistent organic pollutants from atmosphere to cows' milk
  13. Ein Wochenendcamp als fächerverbindendes Förderangebot für interessierte und begabte Grundschulkinder
  14. Corrigendum: International trends in public perceptions of climate change over the past quarter century
  15. An adaptive derivative estimator for fault-detection Using a dynamic system with a suboptimal parameter
  16. Aktuelle Ansätze zur Modellierung der Auswirkungen von Klimaveränderungen auf die biologische Vielfalt
  17. Studienwahlmotive von Bewerberinnen und Bewerbern auf ein Lehramtsstudium und auf andere Studiengänge
  18. Paradigmenwechsel – Aufbruch zu einem transkulturellen Wissenschaftsverständnis für das 21. Jahrhundert
  19. Modernizing persistence–bioaccumulation–toxicity (PBT) assessment with high throughput animal-free methods
  20. Integrationsdiskurse in Deutschland und Großbritannien zwischen Dichotomisierung und Super-Diversität
  21. Fields of Training, Plant Characteristics and the Gender Wage Gap in Entry Wages Among Skilled Workers
  22. Differences in psychological strategies of failed and operational business owners in the Fiji Islands
  23. Ashkanasy, Neal M. / Wilderom, Celeste P. / Peterson, Mark F. (Eds.): Handbook of Organizational Culture & Climate
  24. Antiandrogen or estradiol treatment or both during hormone therapy in transitioning transgender women
  25. Valuing beaches for beauty and recreation only? Uncovering perception bias through a hashtag analysis
  26. Schooling, Identity, and Nationhood: Karen Mother-Tongue-Based Education in the Thai–Burmese Border Region
  27. MICSIM: Concept, Developments, and Applications of a PC Microsimulation Model for Research and Teaching
  28. Internationales Projektmanagement in der interkulturellen Forschung – am Beispiel des Projektes iGOES
  29. From a problem to a business opportunity-design of pharmaceuticals for environmental biodegradability
  30. Das religionspädagogische Leitbild der Kinder- und Jugendtheologie in kontingenzsensibler Perspektive
  31. Unternehmerisches Biodiversitätsmanagement - Sicherung der Vielfalt und des wirtschaftlichen Erfolgs
  32. Trading many goods with many countries: Exporters and importers from German manufacturing industries
  33. Reconciling Intragenerational and intergenerational environmental justice in Philippine agriculture
  34. Michael Hoffmann. 2017. Stil und Text. Eine Einführung (Narr Studienbücher). Tübingen: Narr/Francke/Attempto
  35. Intelligent Diagnostics of Radial Internal Clearance in Ball Bearings with Machine Learning Methods
  36. Funktionsbedingungen der neuen Beschäftigungsverhältnisse - eine verhaltenswissenschaftliche Analyse?
  37. Environmental drivers interactively affect individual tree growth across temperate European forests
  38. Entwicklung eines deutschsprachigen Fragebogens zur Erfassung des Glaubens an den freien Willen (WiF)
  39. Embracing conflicts for interpersonal competence development in project-based sustainability courses
  40. Wer möchte im Ruhestand weiterarbeiten?: Muster von Weiterbeschäftigungsneigungen bei 55- 70-Jährigen
  41. The feeling thinking talking intervention with teachers advances young children's emotion knowledge
  42. The COVID-19 pandemic as an disruptive event in school health promotion. Survey results from Germany
  43. Quantum chemical calculation of the vapor pressure of volatile and semi volatile organic compounds
  44. On the granularity of the German economy - first evidence from the top 100 companies panel database
  45. Nachhaltigen Konsum fördern durch partizipative Interventionsentwicklung in Bildungseinrichtungen
  46. Marginal Calluna populations are more resistant to climate change, but not under high-nitrogen loads
  47. Dynamic adjustment of dispatching rule parameters in flow shops with sequence-dependent set-up times