1. //
  2. Start
  3. //
  4. Publikationen
  5. //
  6. Zur phonetischen Anpassung deutscher Wör...
  7. //

Zur phonetischen Anpassung deutscher Wörter in weißrussischen Dialekten (am Beispiel der Region Hrodna)

Publikation: Beiträge in Zeitschriften › Zeitschriftenaufsätze › Forschung › begutachtet

Authors

The following article deals with the linguistic situation in Belarus and the Belarusian dialects. It emphasizes on the local dialect of the Hrodna region. The conditions under which German words came into the Hrodna dialect language are described. The analysis made by us concerns the following questions: what phonological processes German words are subject to and how strongly they are phonetically adapted to the system of loan-language and the Belarusian dialect.
Titel in ÜbersetzungOn the phonetic adaptation of German words in Belarusian dialects (using the example of the Hrodna region)
OriginalspracheDeutsch
ZeitschriftZeitschrift für Slawistik
Jahrgang58
Ausgabenummer3
Seiten (von - bis)343-357
Anzahl der Seiten15
ISSN0044-3506
DOIs
PublikationsstatusErschienen - 12.2013

Weitere Publikationen dieser Person(en)

Phonetik lehren und lernen im Kontext Deutsch als Zweitsprache

Meißner, S., 2014, in: Deutsch als Fremdsprache. 51, 3, S. 150-159 10 S.

Publikation: Beiträge in Zeitschriften › Zeitschriftenaufsätze › Forschung › begutachtet

Rezension zu Rug, W. (2012): 77 Klangbilder gesprochenes Deutsch. Übungen, Spiele, Tipps und Tricks zum phonetischen Training Deutsch als Fremdsprache.

Meißner, S., 2013, in: Deutsch als Fremdsprache. 50, 1, S. 45-48 4 S.

Publikation: Beiträge in Zeitschriften › Rezensionen › Forschung

Ausspracheprobleme weißrussischer Deutschlernender und Schritte zur korrekten Aussprache

Nossok, S., 05.2007, in: Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht. 12, 2, S. 1-20 20 S.

Publikation: Beiträge in Zeitschriften › Zeitschriftenaufsätze › Forschung

Der Einfluss der Zweitsprache auf den Fremdensprachenerwerb am Beispiel des Russischen bei weißrussischen Deutschlernenden

Nossok, S., 2010, Sprechwissenschaftlich-phonetische Untersuchungen zur interkulturellen Kommunikation Russisch - Deutsch. Hirschfeld, U. & Stock, E. (Hrsg.). Frankfurt a. M.: Peter Lang Verlag, S. 275-291 17 S. (Hallesche Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik; Band 33).

Publikation: Beiträge in Sammelwerken › Aufsätze in Sammelwerken › Forschung

Innovative IT-gestützte Ansätze zur Bewertung der Gesprächsqualität in Telefonverkaufsgesprächen

Meißner, S., Pietschmann, J., Walther, M. & Nöbel, L., 2012, Erforschung und Optimierung der Callcenterkommunikation. Hirschfeld, U. & Neuber, B. (Hrsg.). Berlin: Frank & Timme, S. 195-213 19 S.

Publikation: Beiträge in Sammelwerken › Aufsätze in Sammelwerken › Forschung

DOI

Zuletzt angesehen

Publikationen

  1. Inzest und Autor-Imago im Marionettentheater. Zum Identitätskonzept in Felicitas Hoppes Paradiese, Übersee.
  2. Hervorragendes Lehrbuch europäischer Regierungssysteme Ismayr, W. (Hrsg.): Die politischen Systeme Osteuropas
  3. Das Stufenmodell zur Lesekompetenz der länderübergreifenden Bildungsstandards im Vergleich zu IGLU 2006
  4. Der Weg in die Schule - Passagenbewältigung von Lehramtsanwärtern und -anwärterinnen in Eigenkonstruktion
  5. Videostudie zu sprachförderlichen Merkmalen der Lehrersprache und deren Wirkungen auf Schülerleistungen
  6. Präpositionale Ellipsen im Schweizer SMS-Korpus - kontrastiv: Schweizerdeutsch, Französisch und Italienisch
  7. Bürgergesellschaft/Zivilgesellschaft auf dem Hintergrund der kommunalen Kinder-, Jugend- und Familienpolitik
  8. Veränderte Aufgaben und neue Profile. Professionalisierung und Professionalität in der Erwachsenenbildung
  9. Simulation wilder Spekulationen. Oder: Wie einmal Paul Baran mit einem falschen Modell das Internet erfand
  10. Führt eine Trennung von Prüfungs- und Nichtprüfungsleistungen zur Steigerung der Rechnungslegungsqualität?
  11. Ein lernbiologisch begründetes Evaluationskonzept für den integrativen DaF-Unterricht mit digitalen Medien
  12. Arte urbano im Spanischunterricht – die Straßen von Caracas als kultureller und politischer Handlungsraum
  13. Relationships between the vegetation and soil conditions in beech and beech-oak forests of northern Germany
  14. Nachhaltigkeitskonzepte von Lehrenden im Kontext der Kompetenzentwicklung für eine nachhaltige Entwicklung
  15. Zur Beurteilung der Gesprächsqualität im telefonischen Verkauf - Zwischenbericht über ein Forschungsprojekt
  16. Defined mechanochemical reductive dechlorination of 1,3,5-trichlorobenzene at room temperature in a ball mill
  17. Der Top-Runner-Ansatz als Instrument zur Steigerung der Endenergieeffizienz bei energiebetriebenen Produkten
  18. ‘The human shield effect’: Human-wildlife co-occurrence patterns in the coffee forests of southwestern Ethiopia