Zur phonetischen Anpassung deutscher Wörter in weißrussischen Dialekten (am Beispiel der Region Hrodna)

Publikation: Beiträge in ZeitschriftenZeitschriftenaufsätzeForschungbegutachtet

Authors

The following article deals with the linguistic situation in Belarus and the Belarusian dialects. It emphasizes on the local dialect of the Hrodna region. The conditions under which German words came into the Hrodna dialect language are described. The analysis made by us concerns the following questions: what phonological processes German words are subject to and how strongly they are phonetically adapted to the system of loan-language and the Belarusian dialect.
Titel in ÜbersetzungOn the phonetic adaptation of German words in Belarusian dialects (using the example of the Hrodna region)
OriginalspracheDeutsch
ZeitschriftZeitschrift für Slawistik
Jahrgang58
Ausgabenummer3
Seiten (von - bis)343-357
Anzahl der Seiten15
ISSN0044-3506
DOIs
PublikationsstatusErschienen - 12.2013

DOI

Zuletzt angesehen

Aktivitäten

  1. Zusammenarbeit von Aufsichtsrat, Interner Revision und Abschlussprüfer bei der Nachhaltigkeitsüberwachung
  2. Power and Potential of Artistic and Cultural Organizations in a Network of Sustainable Urban Development
  3. Egoistic food & altruistic fashion consumption? On different drivers for sustainable consumption behaviors
  4. Developing an integrated concept for a more sustainable anchoring of cruise ships in the port of Hamburg.
  5. Der Tisch als Argument und als Verhandlungsort: Zu Andrea Zittels ‚Verhaltensarchäologie von Wertbildungen’
  6. Das Andere und das Fremde. Plädoyer für eine begriffliche Differenzierung im Rahmen der Literaturdidaktik.
  7. 13. Fachgruppentagung der Arbeits-, Organisations- und Wirtschaftspsychologie und Ingenieurspsychologie 2023
  8. Lehrer:innenbildung im Fach Deutsch: Weiterentwicklung von sprachbildendem Engagement durch Partizipation
  9. Later Life Workplace Index (LLWI) – Wie Arbeitgeber dem demografischen Wandel erfolgreich begegnen können
  10. Ecology Without Nature and Anthropocene Without Anthropos: Perspectives from the Critical Animal Studies
  11. Cultural differences in the credibility of cause-related marketing campaigns - A German-Chinese comparison
  12. Vortrag: Fußballspielen in der Grundschule: Synergien von TGfU und digital-gestützten Lehr-/ Lernprozessen
  13. The Challenges of Xibalbá. Contemporary Art Practices between Chixot (Guatemala) and the Underworld of Art
  14. Measurement of Perceived Mental Strain and Physical Exertion Using the Category Partitioning Procedure
  15. Ergebnisse der Modellversuchsforschung zur Didaktik der Berufsbildung für nachhaltige Entwicklung (BBNE)

Publikationen

  1. Rechtliche Rahmenbedingungen der Verklappung von Ladungsrückständen fester Massengüter durch Seeschiffe
  2. Micro-scale Thermodynamic and Kinetic Analysis of a Calcium Chloride Methanol System for Process Cooling
  3. Lyapunov stability analysis to set up a saturating PI controller with anti-windup for a mass flow system
  4. L'université orientée vers le soin de la richesse et les mères chercheuses durant la pandémie du Covid-19
  5. Holland’s secondary constructs of vocational interests and career choice readiness of secondary students
  6. Enabling the identification of industrial symbiosis (IS) through information communication technology (ICT)
  7. Bewertung und Minderung der Emissionen aus Einrichtungen des Gesundheitswesens in die aquatische Umwelt
  8. Virtual participatory mapping of nature-based solutions in the Grande de Tárcoles River basin, Costa Rica
  9. Stratification of stakeholders for participation in the governance of coastal social-ecological systems
  10. Stability of pollination services decreases with isolation from natural areas despite honey bee visits
  11. Die Forschung zu mathematischen Wanderpfaden — Standortbestimmung und Ausblick auf zukünftige Forschung
  12. Demographic Transition in Rural Areas: The Relationship between Public Services and Tourism Development
  13. Before-after differences in labor market outcomes for participants in medical rehabilitation in Germany
  14. Das Ereignis, „wenn man sich im Bett umdreht“ – Zur Zukunft des Subjekts bei Alain Badiou und Robert Musil
  15. A comparative survey of chemistry-driven in silico methods to identify hazardous substances under REACH
  16. Verso una socio-logica della riproduzione: eterosessismo e specismo nei complessi sociali capitalistici
  17. Teaching Games for Understanding – Ein vernachlässigter Ansatz in der deutschsprachigen Sportpädagogik?
  18. Sustainable Corporate Governance: Integration von Nachhaltigkeit in das Aktien- und Bilanzrecht (Teil II)
  19. Studienwahlmotive von Bewerberinnen und Bewerbern auf ein Lehramtsstudium und auf andere Studiengänge
  20. Property profile development during wire extrusion and wire drawing of magnesium alloys AZ31 and ZX10
  21. Neural network-based estimation and compensation of friction for enhanced deep drawing process control
  22. Modernizing persistence–bioaccumulation–toxicity (PBT) assessment with high throughput animal-free methods
  23. Merkmalsextraktion und semantische Integration von Ultrabreitband-Sensoren zur Erkennung von Notfällen
  24. Kritische Relektüre von Cassirers Philosophie der symbolischen Formen in interkultureller Perspektive
  25. Fields of Training, Plant Characteristics and the Gender Wage Gap in Entry Wages Among Skilled Workers
  26. Environmental Management Accounting – Developments Over the Last 20 years from a Framework Perspective
  27. Ashkanasy, Neal M. / Wilderom, Celeste P. / Peterson, Mark F. (Eds.): Handbook of Organizational Culture & Climate
  28. Sustainable institutional investors, corporate sustainability performance, and corporate tax avoidance
  29. Software and Web-Based Tools for Sustainability Management in Micro-, Small- and Medium-Sized Enterprises
  30. Integrative entrepreneurship research-bridging the gap between sociological and economic perspectives