The Irish English discourse marker sure at the semantics/pragmatics interface

Activity: Talk or presentationConference PresentationsResearch

Irina Pandarova - Speaker

The functions of sure in British and American English are relatively well known. Sure is used as a backchannel and an agreement marker similar to yes (Aijmer 2009; Tottie 1991). Its emphasizer function in lexical bundles of the type ‘(NP) sure + AUX’, as in He sure is an odd fellow has also been cited as a marker of Americanness (Aijmer 2009; Tottie 2002). Additionally, Aijmer (2009) suggests that sure developed as follows: manner adverb > epistemic adverb > interactive discourse marker. A very different type of sure, usually in utterance-initial and -final position, has been attested for Irish English (cf. e.g. Amador-Moreno 2006; Walshe 2009). Its functions, however, are not yet well understood.This paper offers an original account of Irish English sure as a discourse marker similar to after all (Blakemore 2002), Hebrew harey (cf. e.g. Ariel 1998, 1999) and German ja and wohl (Blass 2000). The data (audio recordings and the ICE-Ireland corpus) show that sure is phonologically reduced, semantically bleached, and multifunctional. On different occasions sure-utterances can indicate a contradiction or strengthening of a previous assumption, or a premise to a conclusion. It is suggested that these multiple functions should be understood as different conversational implicatures which regularly attach to sure. These are all aided by its basic, procedural meaning. Sure indicates that the material under its scope is considered by the speaker to represent relevant contextually accessible information against which a contextual implication can be drawn.
30.05.201401.06.2014

Event

6th Intercultural Pragmatics and Communication conference - INPRA 2014

30.05.1401.06.14

Msida, Malta

Event: Conference

Recently viewed

Publications

  1. Die Weiterbildung zum "Zertifikat Waldpädagogik" in Sachsen-Anhalt 2007 - 2008
  2. Does it Pay to Be Eco-Efficient in the European Electricity Supply Industry?
  3. Recht und Finanzierung von Erneuerbaren Energien: Bürgerbeteiligungsmodelle
  4. 20 years of performance measurement in sustainable supply chain management
  5. Geschichten und Geschichte, Isebel als literarische und historische Gestalt
  6. Dücker, Uwe von (Hg.): Straßenkids, neu lernen in der Freiburger "StrassenSchule"
  7. Issuers’ credit risk and pricing of warrants in the recent financial crisis
  8. Determinants of the export behaviour of German business services companies
  9. Do claim factors predict health care utilization after transport accidents?
  10. Der Seiteneinstieg – Neue Lehrkräfte bei der Eignungsabklärung unterstützen
  11. Vertrag über die Europäische Union (EUV) : Artikel 27c [Antrag und Information]
  12. Vertrag über die Europäische Union (EUV) : Artikel 27e [Antrag und Genehmigung]
  13. Do environmental preferences in wealthy nations persist in times of crisis?
  14. Emotionale Zustände des Fahrers und die Auswirkungen auf das Fahrverhalten
  15. Optimized neural networks for modeling of loudspeaker directivity diagrams
  16. THE SOVIET CRACKDOWN ON LITHUANIAN PARTISAN MOVEMENTS (1946–1956) – A GENOCIDE?
  17. Social and economic value in emerging decentralized energy business models
  18. Thomas Hoffmann: TERRA. Globale Herausforderungen1: Die Zukunft, die wir wollen.
  19. The coronavirus pandemic as an analogy for future sustainability challenges
  20. Über die notwendige Unmöglichkeit einer allgemeinen Erziehungswissenschaft
  21. The Stability of Factor Sensitivities of German Stock Market Sector Indices
  22. Regional differences in soil pH niche among dry grassland plants in Eurasia
  23. Vasodilatierende Substanzen in Kläranlagenabläufen und Oberflächengewässern
  24. Entity Extraction from Portuguese Legal Documents Using Distant Supervision
  25. How and Why Precise Anchors Distinctly Affect Anchor Recipients and Senders
  26. Sachunterricht in Bildungslandschaften: Kooperation, Vernetzung, Partizipation
  27. Business Cases for Sustainability and the Role of Business Model Innovation