The Irish English discourse marker sure at the semantics/pragmatics interface

Activity: Talk or presentationConference PresentationsResearch

Irina Pandarova - Speaker

The functions of sure in British and American English are relatively well known. Sure is used as a backchannel and an agreement marker similar to yes (Aijmer 2009; Tottie 1991). Its emphasizer function in lexical bundles of the type ‘(NP) sure + AUX’, as in He sure is an odd fellow has also been cited as a marker of Americanness (Aijmer 2009; Tottie 2002). Additionally, Aijmer (2009) suggests that sure developed as follows: manner adverb > epistemic adverb > interactive discourse marker. A very different type of sure, usually in utterance-initial and -final position, has been attested for Irish English (cf. e.g. Amador-Moreno 2006; Walshe 2009). Its functions, however, are not yet well understood.This paper offers an original account of Irish English sure as a discourse marker similar to after all (Blakemore 2002), Hebrew harey (cf. e.g. Ariel 1998, 1999) and German ja and wohl (Blass 2000). The data (audio recordings and the ICE-Ireland corpus) show that sure is phonologically reduced, semantically bleached, and multifunctional. On different occasions sure-utterances can indicate a contradiction or strengthening of a previous assumption, or a premise to a conclusion. It is suggested that these multiple functions should be understood as different conversational implicatures which regularly attach to sure. These are all aided by its basic, procedural meaning. Sure indicates that the material under its scope is considered by the speaker to represent relevant contextually accessible information against which a contextual implication can be drawn.
30.05.201401.06.2014

Event

6th Intercultural Pragmatics and Communication conference - INPRA 2014

30.05.1401.06.14

Msida, Malta

Event: Conference

Recently viewed

Publications

  1. Neural network-based estimation and compensation of friction for enhanced deep drawing process control
  2. Data-driven and physics-based modelling of process behaviour and deposit geometry for friction surfacing
  3. Competing Vegetation Structure Indices for Estimating Spatial Constrains in Carabid Abundance Patterns in Chinese Grasslands Reveal Complex Scale and Habitat Patterns
  4. Using transition management concepts for the evaluation of intersecting policy domains ('grand challenges')
  5. For a return to the forgotten formula: 'Data 1 + Data 2 > Data 1'
  6. Using Language Learning Resources on YouTube
  7. Cognitive Predictors of Child Second Language Comprehension and Syntactic Learning
  8. Errors in Training Computer Skills
  9. A Theoretical Dynamical Noninteracting Model for General Manipulation Systems Using Axiomatic Geometric Structures
  10. Using augmented video to test in-car user experiences of context analog HUDs
  11. GENESIS - A generic RDF data access interface
  12. Cognitive load and instructionally supported learning with provided and learner-generated visualizations
  13. Towards an Interoperable Ecosystem of AI and LT Platforms: A Roadmap for the Implementation of Different Levels of Interoperability
  14. A Multimethod Latent State-Trait Model for Structurally Different and Interchangeable Methods
  15. In-Vehicle Sensor System for Monitoring Efficiency of Vehicle E/E Architectures
  16. Acceleration of material-dominated calculations via phase-space simplicial subdivision and interpolation
  17. Mechanism of dynamic recrystallization and evolution of texture in the hot working domains of the processing map for Mg-4Al-2Ba-2Ca Alloy
  18. An Interactive Layers Model of Self-Regulated Learning and Cognitive Load
  19. How Much Home Office is Ideal? A Multi-Perspective Algorithm
  20. ActiveMath - a Learning Platform With Semantic Web Features
  21. Correlation of Microstructure and Local Mechanical Properties Along Build Direction for Multi-layer Friction Surfacing of Aluminum Alloys
  22. Binary Random Nets II
  23. Eliciting Learner Perceptions of Web 2.0 Tasks through Mixed-Methods Classroom Research
  24. Multiphase-field modeling of temperature-driven intermetallic compound evolution in an Al-Mg system for application to solid-state joining processes
  25. Guided discovery learning with computer-based simulation games
  26. Functional Richness and Relative Resilience of Bird Communities in Regions with Different Land Use Intensities
  27. Advantages and Disadvanteges of Different Text Coding Procedures for Research and Practice in a School Context
  28. Bayesian Parameter Estimation in Green Business Process Management