Der von Erich Hörl geschriebene Text entstand im Oktober 2007, unmittelbar nach dem Freitod zweier liebgewonnener Menschen und der anschließenden Trauerfeier in der französischen Provinz. Die Abschiedsworte von Hörl sind nicht nur André Gorz gewidmet, sondern zugleich seiner Frau Dorine. Letztere stammte aus Schottland und hieß mit Geburtsnamen Doreen Keir. Das Paar lernte sich 1947 in der Schweiz kennen und heiratete 1949 in Lausanne, kurz vor der Übersiedlung nach Paris. 1983 verließen die beiden die französische Hauptstadt und kauften ein Haus mit großzügigem Grundstück in Vosnon, einem Örtchen mit 140 Einwohnern im Departement Aube, unweit der Stadt Troyes gelegen. In dem Haus in Vosnon nahm sich das Paar im September 2007 gemeinsam das Leben.