Learning to say 'you' in German: The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context

Research output: Contributions to collected editions/worksChapterpeer-review

Authors

Learning to say ‘you’ in a foreign language may seem a rather straightforward and tedious task to the layperson. Many foreign language learners, however, know differently. Indeed, depending on the language in question, mastery of the address system of alanguage may represent a source of considerable difficulty. Time spent in the target speech community would appear to represent an ideal opportunity to acquire sociolinguistic competence in aspects of the second language (L2) such as the address system, given the accessibility of authentic input and the potentially extensive opportunities to use the target language. However, in the light ofa dearth of interlanguage sociolinguistic and – until recently – study abroad research, it is hardly surprisingly that little is known of the acquisition of L2 sociolinguistic competence during a sojourn in the target speech community.2 This is especially so forthe case of German as a foreign language. The present study reports on an investigation designed to address this need for interlanguage research in L2 sociolinguistics. Specifically, the study concerns a longitudinal report of the development of the L2 sociolinguistic competence of 33 Irish learners of German in their use of the address system over ten months (termed ‘a year abroad’ in an Anglo-Saxon context) spent studying in Germany.

Original languageEnglish
Title of host publicationLanguage Learners in Study Abroad Contexts
EditorsMargaret A. DuFon, Eton Churchill
Number of pages30
Place of PublicationClevedon
PublisherMultilingual Matters
Publication date18.01.2006
Pages59-88
ISBN (print)1-85359-851-8, 1-85359-852-6, 9781853598517
ISBN (electronic)9781853598531
DOIs
Publication statusPublished - 18.01.2006
Externally publishedYes

Bibliographical note

Publisher Copyright:
© 2003 Jean-Marc Dewaele, Alex Housen, Li Wei and the authors of individual chapters.

Recently viewed

Publications

  1. Cradle-to-cradle business model tool
  2. Klatsch as Klatsch can
  3. Wahlen
  4. The emergence of local open government
  5. Firm panel data from German official statistics
  6. Kooperation von Lehrkräftebildnern im Langzeitpraktikum
  7. Correction to
  8. Innovative approaches for teacher professional development
  9. Methoden-Muster: Elternselbstorganisation und -selbstverwaltung
  10. Ein Recht auf Zeit
  11. Sozialarbeit in der EU
  12. Unternehmensnahe Instrumente
  13. Diversity on a small scale
  14. Super Trouper
  15. Erfolg eines Serientäters
  16. Anthropomorphe Markengestaltung – Wenn Marken menschlich werden
  17. Ecosystem decay exacerbates biodiversity loss with habitat loss
  18. Strategische Organisation an der Leuphana
  19. Rong Wongsawan’s Gonzo Journey through California in 1976
  20. DFG-Schwerpunktprogramm .,Netzbasierte Wissenskommunikation in Gruppen"
  21. Governance for Sustainability in Telecoupled Systems
  22. Betriebswirtschaftslehre und Unternehmensethik
  23. Unternehmensteuerreform 2008
  24. Vom Sinn des Erzählens
  25. Vorwort
  26. Global patterns and drivers of alpine plant species richness
  27. Controllinggerechtes Geschäftsprozessmanagement
  28. A three-dimensional framework to explore corporate sustainability activities in the mining industry
  29. One Group's Pain is another Group's Pleasure: Examining Schadenfreude in Response to Failures of Football Teams during the World Cup 2018
  30. Vorsorgevollmachten in transnationalen Fällen
  31. Racist mobilisation and sexualisation in the ‘refugee debate’ in Germany
  32. Ein Referenz-Datenmodell für Online-Fragebögen im World Wide Web (WWW)
  33. Innovative Unternehmensgründung
  34. Critical Evaluation of Sustainable Development Goals and Circular Economy in (Business) Education
  35. Mord unterm Nordlicht
  36. Ethik