The expression of non-alignment in British and German political interviews: Preferred and dispreferred variants

Publikation: Beiträge in ZeitschriftenÜbersichtsarbeitenForschung

Authors

Political interviews are defined as question- and answer sequences in which interviewers and interviewees negotiate validity claims. Looked upon from an interpersonal angle, the interviewer sets up a position and requests the interviewee to ratify their claim by expressing alignment or non-alignment. This contribution examines the expression of non-alignment in a corpus of 12 interviews between journalists and the losers of the general elections in Britain (1997) and Germany (1998). The data share identical external parameters, very similar contextual features and almost identical argumentation strategies. In spite of that, the expression of non-alignment differs significantly. This is primarily due to language-specific preferences for the realization of turn-initial positions and their functions as interpersonal, topical and textual themes. In the British data, multiple themes are more frequent for the expression of non-alignment and thus assigned the status of a preferred variant; their sequential organization adheres to the sequence [[textual theme] [interpersonal theme] [topical theme]], which indicates that a negotiation of meaning is intended. Single topical themes are less frequent and therefore assigned the status of a dispreferred variant indicating that a negotiation of meaning is not intended. In the German data, the sequential organization of multiple themes does not display that kind of preference pattern and multiple themes do not necessarily indicate that a negotiation of meaning is intended. Regarding possible perlocutionary effects, the expression of non-alignment in British English is more process-oriented and thus more dynamic, while its German counterpart is more product-oriented and thus more abrupt.

OriginalspracheEnglisch
ZeitschriftFunctions of Language
Jahrgang15
Ausgabenummer1
Seiten (von - bis)35-63
Anzahl der Seiten29
ISSN0929-998X
DOIs
PublikationsstatusErschienen - 2008

DOI

Zuletzt angesehen

Forschende

  1. Andreas Tietze

Publikationen

  1. Communities in Transition: Protected Nature and Local People in Eastern and Central Europe
  2. Metallurgical characterization of hot tearing curves recorded during solidification of magnesium alloys
  3. Nachbarschaftseffekte im Experiment
  4. Socio-technical change linking expectations and representations
  5. § 107 VwGO (Endurteil)
  6. Ecosystem services
  7. Crosscutting Issues and Conservation Strategies
  8. Diderot, or The Power of Critique
  9. Von der Kunst des Balancierens
  10. A meta-analysis of the contribution of eye movements in processing emotional memories
  11. Risk or Resilience?
  12. On topological indices, boiling points, and cycloalkanes
  13. Key questions and uncertainties associated with the assessment of the cropland greenhouse gas balance
  14. WikiEvents - A Novel Resource for NLP Downstream Tasks
  15. Evaluationsbericht 2008
  16. The legacy of Idealism and the rise of academic aesthetics
  17. Self and social identity
  18. Generation "Kautschukmann"
  19. Der Kampf um Anerkennung in Gewaltkarrieren von Mädchen
  20. Stand der Technik und fortschrittliche Ansätze in der Entsorgung des Flowback
  21. Das Unsichtbare sichtbar machen
  22. Ecosystems and People – an inclusive, interdisciplinary journal
  23. Queer Studies as Cultural Studies?
  24. Phase-field modelling for fatigue crack growth under laser shock peening-induced residual stresses
  25. Produire un espace sacré
  26. Musik/Video
  27. Modeling strategic electricity storage
  28. Datenbanken als Zitadellen des Web 2.0
  29. Jäger des verlorenen Schatzes
  30. Wer berichtet, wird besser
  31. Autonomie und Kohärenz
  32. Schöner leben
  33. Nähe und Empathie
  34. Biodegradation potential of ofloxacin and its resulting transformation products during photolytic and photocatalytic treatment
  35. Reforming unitary and federal states in Western Europe
  36. A portrait of the artist as a researcher
  37. ABC der Alternativen 2.0
  38. Verfahren zur Herstellung eines Blechkörpers aus wenigstens zwei Blechen