Professorship for English Linguistics
Organisational unit: Professoship
Main research areas
The focus of research at the Chair of English Linguistics is on language use and interaction in context. Broadly put, we are interested
- in how conventions of language use and interaction vary across varieties and cultures (Intercultural Pragmatics, Variational Pragmatics, Contrastive Genre Analysis)
- in how pragmatic variation across varieties can be studied methodologically and theoretically
- in the conventions of use Irish English, and particularly in how these conventions vary vis-à-vis other varieties (the Pragmatics of Irish English)
- in how foreign and second language learners use language in context and how they develop such competencies over time (L2 Pragmatics). In this area, particular emphasis is placed on pragmatic development during stay abroad and on language use and interaction in the online telecollaborative context and
- in how conventions of language use can be taught using corpora, text-books and telecollaboration.
In addition, major international editing projects, including The Routledge Handbook of Pragmatics (Routledge) and Pragmatics of Discourse: Handbook of Pragmatics III (De Gruyter, Mouton) have also been carried out.
- 2014
6th Intercultural Pragmatics and Communication conference - INPRA 2014
Barron, A. (Speaker)
30.05.2014 → 01.06.2014Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
"Oh ok. (.) Yeah, do you have like Christmas exams or anything?": Constructing small talk in learner-native speaker voice-based telecollaboration (6th Intercultural Pragmatics and Communication conference - INPRA 2014, Msida/Malta)
Barron, A. (Keynote Speaker)
30.05.2014 → 01.06.2014Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
The Irish English discourse marker sure at the semantics/pragmatics interface
Pandarova, I. (Speaker)
30.05.2014 → 01.06.2014Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
Third Bonn Applied English Linguistics Conference 2014 - BAELc3
Barron, A. (Keynote speaker)
23.05.2014 → 24.05.2014Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Topic development and backchanneling in learner-native speaker voice-based telecollaboration (Third Bonn Applied English Linguistics Conference 2014 - BAELc3)
Barron, A. (Speaker)
23.05.2014 → 24.05.2014Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
- 2013
Different cultures, different communicative norms: Implications for content and language integrated learning (Lüneburg)
Barron, A. (Lecturer)
17.09.2013Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
3rd Cross-Cultural Pragmatics at a Crossroads III - 2013
Black, E. (Speaker)
27.06.2013Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
and your wedding ist the twenty-second <.> of June is it?: Tag Questions in Irish English
Barron, A. (Lecturer)
25.06.2013Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
The pragmatic marker SURE across varieties of English
Pandarova, I. (Speaker)
07.06.2013 → 08.06.2013Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
What is corpus linguistics?
Pandarova, I. (Speaker)
05.06.2013Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
34th conference of the International Computer Archive of Modern and Medieval English - ICAME 2013
Pandarova, I. (Speaker)
22.05.2013 → 26.05.2013Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Corpora and Pragmatics: Focus on offers in Irish English and British English (Dublin)
Barron, A. (Lecturer)
21.05.2013Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Education
- 2012
Different cultures, different interactional norms: Addressing variation across the Englishes (Carl von Ossietzky Universität Oldenburg)
Barron, A. (Lecturer)
08.12.2012Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
University of North Carolina at Charlotte (External organisation)
Barron, A. (Member)
19.10.2012 → 21.10.2012Activity: Membership › Academic councils, panels and committees › Research
The communication of certainty and uncertainty: linguistic, psychological, philosophical aspects 2012
Pandarova, I. (Speaker)
03.10.2012 → 05.10.2012Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Modality, Corpus, Discourse Conference 2012
Pandarova, I. (Speaker)
06.06.2012 → 08.06.2012Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Leuphana Universität Lüneburg (Organisational unit)
Barron, A. (Member)
01.06.2012 → …Activity: Membership › Leuphana academic councils and committees › Leuphana Academic Committees
School of Education (Organisational unit)
Barron, A. (Member)
01.06.2012 → …Activity: Membership › Leuphana academic councils and committees › Leuphana Academic Committees
School of Education (Organisational unit)
Barron, A. (Member)
01.06.2012 → …Activity: Membership › Leuphana academic councils and committees › Leuphana Academic Committees
Epistemic adverbs: Pragmatic Variation in British and Irish English
Pandarova, I. (Speaker)
23.03.2012Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
Institute of English Studies (Organisational unit)
Barron, A. (Office)
01.03.2012 → …Activity: Membership › Leuphana academic councils and committees › Leuphana Academic Committees
Leuphana Universität Lüneburg (Organisational unit)
Barron, A. (Office)
01.02.2012 → …Activity: Membership › Leuphana academic councils and committees › Leuphana Academic Committees
‘GIVE UP ... we all can do it’: Contrasting interactional norms in public information messages in Ireland and Germany (Leuphana Universität Lüneburg)
Barron, A. (Lecturer)
11.01.2012Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
Brill (Publisher)
Barron, A. (Editor)
01.01.2012 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Editor of series › Research
Routledge Taylor & Francis Group (Publisher)
Barron, A. (Editor)
2012 → 2017Activity: Publication peer-review and editorial work › Editor of unfinished anthology/collection › Research
Walter de Gruyter GmbH (Publisher)
Barron, A. (Reviewer)
2012 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research
- 2011
University of Santiago de Compostela (External organisation)
Barron, A. (Member)
05.09.2011 → 09.09.2011Activity: Membership › Academic councils, panels and committees › Research
Institute of English Studies (Organisational unit)
Barron, A. (Office)
01.03.2011 → …Activity: Membership › Leuphana academic councils and committees › Leuphana Academic Committees
Language and Culture (Organisational unit)
Barron, A. (Office)
01.03.2011 → …Activity: Membership › Leuphana academic councils and committees › Leuphana Academic Committees
- 2010
International Conference on Intercultural Pragmatics and Communication - INPRA 2016 (Event)
Barron, A. (Member)
15.11.2010 → 17.11.2010Activity: Membership › Academic councils, panels and committees › Research
Anglistentag 2010
Barron, A. (Organiser)
19.09.2010 → 22.09.2010Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Variation revisited: Language use across the Englishes (Deutscher Anglistentag, Saarbrücken)
Barron, A. (Speaker)
19.09.2010 → 22.09.2010Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
“Some will have a clear career path …” Metaphor: A matter of thought
Barron, A. (Lecturer)
28.06.2010Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Education
“Will I look have I something?” Pragmatic variation across the Englishes
Barron, A. (Lecturer)
28.06.2010Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
Offering in English: A corpus analysis of regional variation (Universität Würzburg)
Barron, A. (Lecturer)
31.05.2010Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
Habilitationskolloquium der Universität Bonn - 2010
Barron, A. (Speaker)
12.05.2010Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
“Shall I lock him up?”: Speech act variation across the Englishes (Universität Innsbruck, invited talk)
Barron, A. (Lecturer)
26.04.2010Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
Career paths and cross-roads: Metaphor as a conceptualisation device (Universität Paderborn, invited talk)
Barron, A. (Lecturer)
13.04.2010Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Education
"WILL and SHALL: The role of modality in doing things with words across the Englishes" (Universität Paderborn, invited talk)
Barron, A. (Lecturer)
13.04.2010Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
- 2009
"We all can do it": Localising public information messages within Europe. Insights from a cross-cultural genre analysis
Barron, A. (Lecturer)
03.11.2009Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Education
Nähe und Distanz: globale Struktur öffentlicher Informationskampagnen im interkulturellen Vergleich
Barron, A. (Lecturer)
28.07.2009Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
11th International Pragmatics Conference - IPrA2009
Barron, A. (Speaker)
12.07.2009 → 17.07.2009Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Cultural scripts and politic bahaviour across varieties of English (Vortrag mit K.P. Schneider (Sektion: Im/politeness across Englishes) auf Einladung von Herrn Dr. Michael Haugh und Herrn Dr. Derek Bousfield, 11th International Pragmatics (PIrA) Conference, Melbourne)
Barron, A. (Speaker)
12.07.2009 → 17.07.2009Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
Personalising the impersonal: Interaction in public information messages across cultures (Universität Bayreuth, invited talk)
Barron, A. (Lecturer)
02.03.2009Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
- 2008
Different cultures, different interactional norms: Addressing variation across the Englishes (Carl von Ossietzsky Universität)
Barron, A. (Lecturer)
31.12.2008Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
"Will I call the doctor?" Offers across regional varieties of English (Universität Hannover, invited talk)
Barron, A. (Lecturer)
10.11.2008Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
Does pragmatic variation have a place in foreign language teaching? (EUROSLA 2008, Aix-en-Provence)
Barron, A. (Speaker)
10.09.2008 → 13.09.2008Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
EUROSLA 2008
Barron, A. (Speaker)
10.09.2008 → 13.09.2008Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
15th World Congress of Applied Linguistics- AILA 2008
Barron, A. (Speaker)
24.08.2008 → 29.08.2008Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Public information campaigns in the mass media in Germany and Ireland: A contrastive analysis (AILA 2008, 15th World Congress of Applied Linguistics, Essen)
Barron, A. (Speaker)
24.08.2008 → 29.08.2008Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
The place of Applied Linguistics in a foreign language department (University of Cork, invited talk)
Barron, A. (Lecturer)
02.07.2008Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
Ikala (Journal)
Barron, A. (Editorial Board)
01.05.2008 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research
17 Sociolinguistics Symposium - 2008
Barron, A. (Organiser)
03.04.2008 → 05.04.2008Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Investigating pragmatic variation (Sociolinguistics Symposium 17 Conference, Amsterdam)
Barron, A. (Speaker)
03.04.2008 → 05.04.2008Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
University of Stellenbosch (External organisation)
Barron, A. (Member)
14.01.2008 → 16.01.2008Activity: Membership › Academic councils, panels and committees › Research
- 2007
'Sind Sie sicher?': Angebote und Ablehnungen in Deutschland und Irland. Ein interkultureller Vergleich
Barron, A. (Lecturer)
09.10.2007Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
'Can you take the other bed, please?': A pragmatic perspective on request representation in EFL textbooks (22. Kongress für Fremdsprachendidaktik der DGFF, Gießen)
Barron, A. (Speaker)
03.10.2007 → 06.10.2007Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
Kongress für Fremdsprachendidaktik der Deutschen Gesellschaft für Fremdsprachenforschung - 2007
Barron, A. (Speaker)
03.10.2007 → 06.10.2007Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Developing variational pragmatics (10th International Pragmatics (IPrA) Conference, Göteborg, Schweden)
Barron, A. (Speaker) & Schneider, K. (Speaker)
08.07.2007 → 13.07.2007Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
International Pragmatics Conference - IPrA 2007
Barron, A. (Organiser)
08.07.2007 → 13.07.2007Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
How to get things done with words in Irish English and English English: Pragmatics and dialectology at the cross-road
Barron, A. (Lecturer)
30.05.2007Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
'Can you play a new CD,please?' Speech act representation in EFL textbooks: An interlanguage pragmatic appraisal (Universität Gießen, invited talk)
Barron, A. (Lecturer)
08.05.2007Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
- 2006
Tagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik - GAL 2006
Barron, A. (Organiser)
21.09.2006 → 23.09.2006Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Making out the Case of Discourse Markers in ELT von Buysse, Lieven, ESSE-8 (European Society for the Study of English)
Barron, A. (Opponent)
29.08.2006 → 02.09.2006Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Where is language use in the description of the Englishes? - ESSE 2006
Barron, A. (Speaker)
29.08.2006 → 02.09.2006Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Sociolinguistics Symposium - SS 2006
Barron, A. (Speaker)
06.07.2006 → 08.07.2006Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Where is pragmatics in the study of language variation? The case of Irish English (Sociolinguistics Symposium 16 Conference, Limerick, Ireland)
Barron, A. (Speaker) & Schneider, K. (Speaker)
06.07.2006 → 08.07.2006Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
31. Internationales LAUD Symposium
Barron, A. (Speaker)
27.03.2006 → 30.03.2006Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
Internationales LAUD Symposium - LAUD 2007
Barron, A. (Speaker)
27.03.2006 → 30.03.2006Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Intercultural Pragmatics (Journal)
Barron, A. (Editorial Board)
03.2006 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Editor of journals › Research
Non-commercial state advertising in Ireland and Germany. A genre analysis.: Research Seminar on Applied Linguistics (Universität Bonn)
Barron, A. (Lecturer)
10.01.2006Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
National Foreign Language Resource Center (Publisher)
Barron, A. (Reviewer)
2006 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research
- 2005
5th Symposium European Cultures In Business And Corporate Communication - EUKO 2005
Barron, A. (Speaker)
18.10.2005 → 20.10.2005Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
'Click Here to Shop Now!' A micro-linguistic analysis of medical spam mails (5. Interdisziplinäres Symposium Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation - EUKO 2005, Luzern)
Barron, A. (Speaker)
18.10.2005 → 20.12.2005Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
9th International Pragmatics Conference - IPrA 2005
Barron, A. (Organiser)
10.07.2005 → 15.07.2005Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Variational pragmatics: Contours of a new discipline (9th International Pragmatics Conference - IPrA 2005: Pragmatics and Philosophy, Riva del Garda)
Barron, A. (Speaker) & Schneider, K. (Speaker)
10.07.2005 → 15.07.2005Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
Addressing regional pragmatic variation: Irish English and English English in contrast
Barron, A. (Lecturer)
10.06.2005Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
Von Irisch und Englisch: Warum die Sprache der Iren vom Aussterben bedroht war und wie sie dann aber doch gerettet wurde (Universität Bonn, invited talk)
Barron, A. (Lecturer)
02.05.2005Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
Gutachtertätigkeit für das European Science Foundation (ESF)
Barron, A. (Reviewer)
2005Activity: Other expert activities › Peer review of project proposals › Research
- 2004
14th EUROSLA Conference - 2004
Barron, A. (Speaker)
08.09.2004 → 11.09.2100Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Intra-language variation and interlanguage pragmatics (14th EUROSLA Conference, San Sebastian, Spanien)
Barron, A. (Speaker)
08.09.2004 → 11.09.2004Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
Journal of Pragmatics (Journal)
Barron, A. (Editorial Board)
07.2004 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Editor of journals › Research
2nd Inter-Varietal Applied Corpus Studies (IVACS) Group International Conference - 2004
Barron, A. (Speaker)
25.06.2004 → 26.06.2004Activity: Participating in or organising an academic or articstic event › Conferences › Research
Spam mail: Promotional genres revisted (2nd Inter-Varietal Applied Corpus Studies (IVACS) Group International Conference, Belfast, Irland)
Barron, A. (Speaker)
25.06.2004 → 26.06.2004Activity: Talk or presentation › Conference Presentations › Research
- 2003
To 'Siez' or to 'Duz?': Use and development of pronominal address forms in German in a study abroad context (Universität Potsdam, invited talk)
Barron, A. (Lecturer)
29.10.2003Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
'Will I help you?': Offers in Irish English and English English (Universität Potsdam, invited talk)
Barron, A. (Lecturer)
29.10.2003Activity: Talk or presentation › Guest lectures › Research
18th International Conference on Pragmatics and Language Learning - 2010 (Event)
Barron, A. (Reviewer)
2003 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research
8th International Conference on Intercultural Pragmatics & Communication - INPRA 2018 (Event)
Barron, A. (Reviewer)
2003 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research
APPLIED LINGUISTICS (Journal)
Barron, A. (Reviewer)
2003 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research
Intercultural Pragmatics (Journal)
Barron, A. (Reviewer)
2003 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research
International Conference on Intercultural Pragmatics and Communication - INPRA 2016 (Event)
Barron, A. (Reviewer)
2003 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research
John Benjamins Publishing Company (Publisher)
Barron, A. (Reviewer)
2003 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research
Journal of Applied Linguistics and Professional Practice (Journal)
Barron, A. (Reviewer)
2003 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research
Journal of Pragmatics (Journal)
Barron, A. (Reviewer)
2003 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research
Language Learning - a journal of research in language studies (Journal)
Barron, A. (Reviewer)
2003 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research
Language Sciences (Journal)
Barron, A. (Reviewer)
2003 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research
Language Teaching (Journal)
Barron, A. (Reviewer)
2003 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research
Modern Language Journal: devoted to research and discussion about the learning and teaching of foreign and second languages (Journal)
Barron, A. (Reviewer)
2003 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research
Palgrave Macmillan (Publisher)
Barron, A. (Reviewer)
2003 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research
Routledge Taylor & Francis Group (Publisher)
Barron, A. (Reviewer)
2003 → …Activity: Publication peer-review and editorial work › Peer review of publicationen › Research