Schon seit einigen Jahren wird darüber debattiert, wie man sich heutzutage zu der Karl May-Figur Winnetou und der Darstellung US-amerikanischer Indianer positionieren soll. Als im Herbst 2022 begleitend zu dem Film „Der junge Häuptling Winnetou“ zwei Kinderbücher im Ravensburger Verlag mit demselben Titel erschienen, wurden diese nach Rassismus-Vorwürfen und Kritik in den sozialen Medien aus dem Programm genommen.
Folgende Fragen wurden dikutiert: Woher stammen diese Vorwürfe, und warum erfolgte eine so hektische Reaktion? Inwieweit ist diese Entscheidung auch eine Entscheidung über ein kulturelles Erbe? Inwieweit wird der mündige Leser durch eine derartige Entscheidung entmündigt?