1. //
  2. Start
  3. //
  4. Publications
  5. //
  6. More than the sum of its parts? Synergy ...
  7. //

More than the sum of its parts? Synergy and picturebook translation

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

Authors

Original languageEnglish
Title of host publicationÉcrire et traduire pour les enfants : voix, images et mots
EditorsElena Di Giovanni, Chiara Elefante, Roberta Pederzoli
Number of pages15
Place of PublicationBrüssel
PublisherPeter Lang Verlag
Publication date2010
Pages133-148
ISBN (print)978-9052016603
Publication statusPublished - 2010

Other publications by the same author(s)

Kinder- und Jugendliteratur

O'Sullivan, E. & Rösler, D., 2025, Metzler Lexikon Fremdsprachendidaktik: Ansätze - Methoden - Grundbegriffe. Surkamp, C. (ed.). 3. aktualisierte und erweiterte ed. Heidelberg: J.B. Metzler, p. 224 - 226 3 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Articles for encyclopedia › Research

Komik im (kinder)literaturtheoretischen Diskurs.

O'Sullivan, E., 01.12.2024, In: Jahrbuch der Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung . 2024, p. 11-21 11 p.

Research output: Journal contributions › Journal articles › Research › peer-review

Stereotyp

O'Sullivan, E. & Rösler, D., 2025, Metzler-Lexikon Fremdsprachendidaktik: Ansätze - Methoden - Grundbegriffe. Surkamp, C. (ed.). 3. aktualisierte und erweiterte ed. Heidelberg: J.B. Metzler, p. 463 - 464 2 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Articles for encyclopedia › Research

The Creative Potential of Multilingual Picturebooks: Perspectives from Literary Studies and Foreign Language Teaching Research

O’Sullivan, E. & Rösler, D., 18.02.2025, Creative Readings of Multilingual Picturebooks: International and Transdisciplinary Perspectives. Hartmann, E. C. & McGillicuddy, Á. (eds.). Taylor and Francis Inc., p. 105-121 17 p. (Routledge research in literacy education).

Research output: Contributions to collected editions/works › Chapter › peer-review

Translating picturebooks: Key topics

O'Sullivan, E., 2025, The Routledge Handbook of Translation and Young Audiences. Borodo, M. & Diaz-Cintas, J. (eds.). Taylor and Francis Inc., p. 309-323 15 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Articles for encyclopedia › Research

Links

Recently viewed

Activities

  1. Offshore Terminals
  2. 79th Annual Meeting of the Academy of Management - AOM 2019
  3. The professional identity of gameworkers revisited: A qualitative inquiry on the case study of German professionals
  4. Energy (Zeitschrift)
  5. Midterm Conference: Sociology of the Arts and Creativity - ESA-Arts 2016
  6. Dispersal: Islands, invasions and succession
  7. Early childhood education in the field of numerical skills: Understanding mathematics teachers‘ diagnostic competence
  8. Contrastive Pragmatics: A Cross-Disciplinary Journal (Zeitschrift)
  9. Journal of Applied Ecology (Fachzeitschrift)
  10. The U.S. Embassy School Election Projectc 2016: A Preview
  11. Journal of Pragmatics (Fachzeitschrift)
  12. Perceived overqualification, turnover intention and return migration among Spanish nurses in Germany.
  13. Fakultät Management und Technologie (Organisation)
  14. Frontiers in Psychology (Fachzeitschrift)
  15. Linke Perspektiven. Bewertung der Enquete-Kommission "Wachstum, Wohlstand, Lebensqualität" - 2013
  16. From Compliance to Due Diligence: Opportunities and Tensions in the Development of New Sustainable Supply Chain Governance Regimes
  17. International Seminar On “Solid State Materials Processing”

Publications

  1. Skill learning as a concept in life-span developmental psychology
  2. Combination of different liquid chromatography/mass spectrometry technologies for the identification of transformation products of rhodamine B in groundwater
  3. Does sustainable intensification offer a pathway to improved food security for aquatic agricultural system-dependent communities?
  4. Efficacy of an Internet-based problem-solving training for teachers
  5. Implementing Corporate Sustainability
  6. High-Load Squat Training Improves Sprinting Performance in Junior Elite-Level Soccer Players: A Critically Appraised Topic.
  7. Learning Soccer in Elementary School: Using Teaching Games for Understanding and Digital Media
  8. From the plurality of transdisciplinarity to concrete transdisciplinary methods
  9. Thermochemical heat storage materials
  10. Evaluating the efficacy and cost-effectiveness of web-based indicated prevention of major depression
  11. Passion, Performance and Soberness
  12. Ideology as filter
  13. Characteristics, emerging needs, and challenges of transdisciplinary sustainability science
  14. Boundaryless working hours and recovery in Germany
  15. Non-native and native organisms moving into high elevation and high latitude ecosystems in an era of climate change
  16. Explorations in regional variation
  17. CODA - A Groupbase System For Cooperative Design Applications
  18. Wavelet decompositions of L2-Functionals
  19. Performance pay sensitivity: Do top management incentives align with shareholder value creation?
  20. Optimal grazing management rules in semi-arid rangelands with uncertain rainfall
  21. 'Put bluntly, you have something of a credibility problem'
  22. Biomass derived ionic liquids
  23. The politics of (non)knowledge in the (un)making of migration
  24. Verbraucherrechtsdurchsetzung
  25. Spatial variation in human disturbances and their effects on forest structure and biodiversity across an Afromontane forest
  26. Effectiveness of an online recovery training for employees exposed to blurred boundaries between work and non-work
  27. On the measuring accuracy of the “Vehrs-Hebel”, a scaling apparatus for nonverbal real-time assessment of perceived quantity
  28. Cognitive and affective processes in multimedia learning
  29. Prior entry explains order reversals in the attentional blink