This study assessed the impact of altitude, precipitation, and soil conditions on species richness (SR), phylogenetic diversity (PD), and functional diversity (FD) standardized effect sizes in subtropical Brazilian Atlantic Forest tree communities. We considered specific trait information (FDs) for FD, reflecting recent adaptive evolution, contrasting with deeper phylogenetic constraints in FD. Three functional traits (leaf area-LA, wood density-WD, and seed mass-SM) were examined for their response to these gradients. Generalized least squares models with environmental variables as predictors and diversity metrics as response variables were used, and a fourth-corner correlation test explored trait-environmental relationships. SR decreased with altitude, while PD increased, indicating niche convergence at higher altitudes. Leaf area and seed mass diversity also decreased with altitude. For LA, both FD and FDs were significant, reflecting filtering processes influenced by phylogenetic inheritance and recent trait evolution. For SM, only the specific trait structure responded to altitude. LA and SM showed significant trait-environmental relationships, with smaller-leaved and lighter-seeded species dominant at higher altitudes. Soil gradients affect diversity. Fertile soils have a wider range of LA, indicating coexistence of species with different nutrient acquisition strategies. WD variation is lower for FDs. SM diversity has different relationships with soil fertility for FDs and FD, suggesting phylogeny influences trait variation. Soil pH influences WD and LA under acidic soils, with deeper phylogenetic constraints (FD). Environmental factors impact tree communities, with evidence of trait variation constraints driven by conditions and resources. Subtropical Atlantic forests' tree assemblies are mainly influenced by altitude, pH, and soil fertility, selecting fewer species and narrower trait spectra under specific conditions (e.g., higher altitudes, pH). Functional diversity patterns reflect both phylogenetic and recent evolution constraints, with varying strength across traits and conditions. These findings highlight the intricate processes shaping long-lived species assembly across diverse environments in the Southern Brazilian Atlantic Forest.