1. //
  2. Start
  3. //
  4. Publications
  5. Erich und die Übersetzer
  6. Output formats
  7. //

Erich und die Übersetzer: eine komparatistische Analyse der Übersetzungen von Kästners Kinderromanen

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

Standard

Erich und die Übersetzer: eine komparatistische Analyse der Übersetzungen von Kästners Kinderromanen. / O'Sullivan, Emer.
Erich Kästners weltweite Wirkung als Kinderschriftsteller: Studien zur internationalen Rezeption des kinderliterarischen Werks. ed. / Bernd Dolle-Weinkauff. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag, 2002. p. 23-36 (Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien : Theorie - Geschichte - Didaktik; Vol. 18).

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

Harvard

O'Sullivan, E 2002, Erich und die Übersetzer: eine komparatistische Analyse der Übersetzungen von Kästners Kinderromanen. in B Dolle-Weinkauff (ed.), Erich Kästners weltweite Wirkung als Kinderschriftsteller: Studien zur internationalen Rezeption des kinderliterarischen Werks. Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien : Theorie - Geschichte - Didaktik, vol. 18, Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main, pp. 23-36.

APA

O'Sullivan, E. (2002). Erich und die Übersetzer: eine komparatistische Analyse der Übersetzungen von Kästners Kinderromanen. In B. Dolle-Weinkauff (Ed.), Erich Kästners weltweite Wirkung als Kinderschriftsteller: Studien zur internationalen Rezeption des kinderliterarischen Werks (pp. 23-36). (Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien : Theorie - Geschichte - Didaktik; Vol. 18). Peter Lang Verlag.

Vancouver

O'Sullivan E. Erich und die Übersetzer: eine komparatistische Analyse der Übersetzungen von Kästners Kinderromanen. In Dolle-Weinkauff B, editor, Erich Kästners weltweite Wirkung als Kinderschriftsteller: Studien zur internationalen Rezeption des kinderliterarischen Werks. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag. 2002. p. 23-36. (Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien : Theorie - Geschichte - Didaktik).

Bibtex

@inbook{cc30d121d1d64c6c9f51a947a9cde8d0,
title = "Erich und die {\"U}bersetzer: eine komparatistische Analyse der {\"U}bersetzungen von K{\"a}stners Kinderromanen",
keywords = "Englisch, K{\"a}stner, Erich , Kinderliteratur , Rezeption ",
author = "Emer O'Sullivan",
year = "2002",
language = "Deutsch",
isbn = "3-631-39475-6",
series = "Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien : Theorie - Geschichte - Didaktik",
publisher = "Peter Lang Verlag",
pages = "23--36",
editor = "Bernd Dolle-Weinkauff",
booktitle = "Erich K{\"a}stners weltweite Wirkung als Kinderschriftsteller",
address = "Deutschland",

}

RIS

TY - CHAP

T1 - Erich und die Übersetzer

T2 - eine komparatistische Analyse der Übersetzungen von Kästners Kinderromanen

AU - O'Sullivan, Emer

PY - 2002

Y1 - 2002

KW - Englisch

KW - Kästner, Erich

KW - Kinderliteratur

KW - Rezeption

M3 - Aufsätze in Sammelwerken

SN - 3-631-39475-6

T3 - Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien : Theorie - Geschichte - Didaktik

SP - 23

EP - 36

BT - Erich Kästners weltweite Wirkung als Kinderschriftsteller

A2 - Dolle-Weinkauff, Bernd

PB - Peter Lang Verlag

CY - Frankfurt am Main

ER -

Other publications by the same author(s)

Kinder- und Jugendliteratur

O'Sullivan, E. & Rösler, D., 2025, Metzler Lexikon Fremdsprachendidaktik: Ansätze - Methoden - Grundbegriffe. Surkamp, C. (ed.). 3. aktualisierte und erweiterte ed. Heidelberg: J.B. Metzler, p. 224 - 226 3 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Articles for encyclopedia › Research

Komik im (kinder)literaturtheoretischen Diskurs.

O'Sullivan, E., 01.12.2024, In: Jahrbuch der Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung . 2024, p. 11-21 11 p.

Research output: Journal contributions › Journal articles › Research › peer-review

Stereotyp

O'Sullivan, E. & Rösler, D., 2025, Metzler-Lexikon Fremdsprachendidaktik: Ansätze - Methoden - Grundbegriffe. Surkamp, C. (ed.). 3. aktualisierte und erweiterte ed. Heidelberg: J.B. Metzler, p. 463 - 464 2 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Articles for encyclopedia › Research

The Creative Potential of Multilingual Picturebooks: Perspectives from Literary Studies and Foreign Language Teaching Research

O’Sullivan, E. & Rösler, D., 18.02.2025, Creative Readings of Multilingual Picturebooks: International and Transdisciplinary Perspectives. Hartmann, E. C. & McGillicuddy, Á. (eds.). Taylor and Francis Inc., p. 105-121 17 p. (Routledge research in literacy education).

Research output: Contributions to collected editions/works › Chapter › peer-review

Translating picturebooks: Key topics

O'Sullivan, E., 2025, The Routledge Handbook of Translation and Young Audiences. Borodo, M. & Diaz-Cintas, J. (eds.). Taylor and Francis Inc., p. 309-323 15 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Articles for encyclopedia › Research

Recently viewed