La comprensión actual de los procesos que subyacen en las interacciones naturaleza-sociedad es limitada debido a que las distintas disciplinas científicas usan diferente vocabulario para describir y analizar los sistemas socio-ecológicos. Sin la existencia de un marco teórico capaz de usar la información para analizar las interacciones complejas de los sistemas socio-ecológicos, no seremos capaces de afrontar el cambio global en el que nos encontramos inmersos. En respuesta a dicha necesidad, este trabajo aborda la estandarización de un lenguaje común para estudiar las relaciones naturaleza-sociedad, y diseña un marco para la gestión de los sistemas socio-ecológicos. Dicho marco está basado en el análisis del capital natural necesario para suministrar ecoservicios a la sociedad, así como en la respuesta institucional para favorecer el ordenamiento territorial que asegure el mantenimiento de dicho capital natural.