"Mehr Netflix als Schulenglisch" Sprachliche Ressourcen junger Deutschchilenen
Publikation: Beiträge in Zeitschriften › Zeitschriftenaufsätze › Forschung › begutachtet
Standard
in: Zeitschrift fur Dialektologie und Linguistik, Jahrgang 88, Nr. 1-2, 2021, S. 221-239.
Publikation: Beiträge in Zeitschriften › Zeitschriftenaufsätze › Forschung › begutachtet
Harvard
APA
Vancouver
Bibtex
}
RIS
TY - JOUR
T1 - "Mehr Netflix als Schulenglisch" Sprachliche Ressourcen junger Deutschchilenen
AU - Wolf-Farré, Patrick
N1 - Publisher Copyright: © 2021 Franz Steiner Verlag Wiesbaden GmbH. All rights reserved.
PY - 2021
Y1 - 2021
N2 - Im vorliegenden Artikel werden Sprachbiografien von Deutschchileninnen und Deutschchilenen zwischen 16 und 25 Jahren auf die Bedeutung weiterer Sprachen jenseits des Deutschen und Spanischen untersucht. Durch die Verbindung von Ansätzen der Sprachinselforschung mit der „Soziolinguistik mobiler Ressourcen“ nach Blommaert (2010) sollen sprachliche Profile von jugendlichen Sprechern einer Sprachminderheit erarbeitet werden, welche über die Dichotomie eingewanderte Sprache vs. Umgebungssprache hinausgehen. Dadurch wird deutlich, dass auch in ehemaligen Sprachinseln junge Sprecherinnen und Sprecher sich in einer sprachlich und kulturell globalisierten Welt befinden. Auf dieser Ebene wiederum sind Ansätze zur vergleichenden Untersuchung von Sprachkontaktsituationen denkbar.
AB - Im vorliegenden Artikel werden Sprachbiografien von Deutschchileninnen und Deutschchilenen zwischen 16 und 25 Jahren auf die Bedeutung weiterer Sprachen jenseits des Deutschen und Spanischen untersucht. Durch die Verbindung von Ansätzen der Sprachinselforschung mit der „Soziolinguistik mobiler Ressourcen“ nach Blommaert (2010) sollen sprachliche Profile von jugendlichen Sprechern einer Sprachminderheit erarbeitet werden, welche über die Dichotomie eingewanderte Sprache vs. Umgebungssprache hinausgehen. Dadurch wird deutlich, dass auch in ehemaligen Sprachinseln junge Sprecherinnen und Sprecher sich in einer sprachlich und kulturell globalisierten Welt befinden. Auf dieser Ebene wiederum sind Ansätze zur vergleichenden Untersuchung von Sprachkontaktsituationen denkbar.
KW - Chile
KW - German
KW - Language contact
KW - Language island
KW - Latin America
KW - Young speakers
KW - Didaktik der deutschen Sprache
UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85114651589&partnerID=8YFLogxK
U2 - 10.25162/ZDL-2021-0010
DO - 10.25162/ZDL-2021-0010
M3 - Zeitschriftenaufsätze
AN - SCOPUS:85114651589
VL - 88
SP - 221
EP - 239
JO - Zeitschrift fur Dialektologie und Linguistik
JF - Zeitschrift fur Dialektologie und Linguistik
SN - 0044-1449
IS - 1-2
ER -