Emer O'Sullivan
Prof. Dr.
- Englisch - Literaturwissenschaft
- Literaturwissenschaft - Komparatistik, Kinder- und Jugendliteraturwissenschaft, Translation Studies, Image Studies, Children's literature studies
- Kulturwissenschaften allg.
Fachgebiete
Zweite Limericker Konferenz für deutsch-irische Studien - 1999
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
02.09.1999 → 04.09.1999Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Zur Verortung des Bösen in der Kinder- und Jugendliteratur
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
12.10.2007 → 13.10.2007Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Konferenzvorträge › Forschung
Zensur? Interpretation? Veränderungen in literarischen Übersetzungen
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
04.10.2007Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Vorträge in anderen Veranstaltungen › Lehre
XIV. Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer - 2009
Emer O'Sullivan (Keynote Sprecher*in)
03.08.2009 → 08.08.2009Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Writing the city. Dublin in James Joyce's Ulysses.
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
07.01.2010Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Lehre
William Blake: The Chimney Sweeper
Emer O'Sullivan (Dozent*in)
09.11.2022Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Lehre
Wenn aus der Mad Tea Party ein deutsches Kaffeekränzchen wird. Zielkulturelle Adaptionen in Übersetzungen von Kinderliteratur als Mittel zur Bewusstmachung interkulturellen Transfers in der Lehrerbildung.
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
26.10.1998Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
"'weep! 'weep!". Der kleine Schornsteinfeger in der britischen Literatur des langen 19. Jahrhunderts
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
07.10.2021Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Konferenzvorträge › Forschung
Was ist (für wen) ein internationaler Klassiker der Kinderliteratur?
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
15.01.2009Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
Walter de Gruyter GmbH (Verlag)
Emer O'Sullivan (Gutachter*in)
06.2018Aktivität: Herausgebertätigkeit und Begutachtung von Publikationen › Begutachtung von Publikationen › Forschung
Vortrag: Komik in der Kinder- und Jugendliteratur
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
22.07.2010Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Transfer
Vortrag: Kinder- und Jugendliteratur als Forschungsgegenstand
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
12.05.2011Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Lehre
Vortrag: Irische Kinder- und Jugendliteratur: eine ungewöhnliche Entwicklung
Emer O'Sullivan (Dozent*in)
23.05.2013Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Transfer
Vortrag: Fun and Military Games: The War in German Picture Books
Emer O'Sullivan (Gastredner*in)
16.03.2013Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
"Vom Über-setzen"
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
26.02.2024Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Transfer
Veranstaltungsreihe "Brown Bag Lectures" am Institute of English Studies
Emer O'Sullivan (Organisator*in)
10.2016 → 03.2017Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Veranstaltungsreihe "Brown Bag Lectures" am Institute of English Studies
Emer O'Sullivan (Organisator*in)
04.2017 → 09.2017Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Veranstaltungsreihe "Brown Bag Lectures" am Institute of English Studies
Emer O'Sullivan (Organisator*in)
10.2017 → 03.2018Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
University of Limerick (Externe Organisation)
Emer O'Sullivan (Koordinator/-in)
2012 → …Aktivität: Mitgliedschaft › Netzwerke und Partnerschaften › Lehre
Unfreiwillige Mitarbeit. Ausbeutung von Kindern im Dienste der Kinderliteratur in A.S. Byatts The Children's Book (2009)
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
22.06.2023Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Konferenzvorträge › Forschung
‘Under Fire. Childhood in the Shadow of War’ 2003
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
09.10.2003 → 11.10.2003Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Transportgewinne – Transportverluste. Zur Übersetzbarkeit des Komischen.
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
18.06.2008Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Lehre
Translation
Emer O'Sullivan (Plenar-Sprecher*in)
29.10.2021Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Konferenzvorträge › Forschung
Translating for children : what, for whom, how, and why.
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
22.03.2022Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
Towards an International Keywords for Children's Literature (Roundtable): Presenters: Lissa Paul, Philip Nel, Nina Alonso, Nina Christensen, Francesca Orestano and Emer O’Sullivan
Emer O'Sullivan (Dozent*in)
13.08.2013Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
The Voice of the Translator. Narratology and Translation Studies (Uppsala University, Sweden - online)
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
16.04.2021Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
'The Tools of Children's Literature Research' 1992
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
17.11.1992 → 20.11.1992Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
The representation of other nations in picturebooks for children
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
26.03.2018Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
The representation of (other) Europeans in European picturebooks
Emer O'Sullivan (Dozent*in)
03.12.2013Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
The Pollard Lecture 2019: Reprints, piracies, hibernicisations: Children’s books and Dublin booksellers in the late 18th century
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
14.02.2019Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
The construction of national identity in ABC books and picturebooks from the 19th century to the present 2011
Emer O'Sullivan (Organisator*in)
19.03.2011 → 21.03.2011Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Externen Workshops, Kursen, Seminaren › Forschung
The construction of national identity in ABC books and picturebooks from the 19th century to the present - 2009
Emer O'Sullivan (Organisator*in)
04.12.2009Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Externen Workshops, Kursen, Seminaren › Forschung
The construction of national identity in ABC books and picturebooks from the 19th century to the present
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
20.02.2009Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
The apparent simplicity of children’s literature and its implications for foreign language teaching and learning (International AILA Literature in Language Learning and Teaching Network Conference, Universität Erfurt)
Emer O'Sullivan (Plenar-Sprecher*in)
30.08.2019Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Konferenzvorträge › Forschung
Thanatos und Eros: Die Darstellung sterbender Kinder in der Literatur des 19. Jahrhunderts.
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
01.02.2000Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
Thanatos und Eros: Die Darstellung sterbender Kinder in der Literatur des 19. Jahrhunderts.
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
11.06.1999Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
Tagung zur Feier des 30. Jubiläums des Norwegian Institute for Children's Literature - 2009
Emer O'Sullivan (Keynote Sprecher*in)
18.09.2009Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Tagung zur Bildwahrnehmung - 2006
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
30.09.2006Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Tagung “Magie des Erzählens” 2018
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
06.05.2018Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Tagung "Erzählen für Kinder: Kulturspezifik und Kulturtransfer" 2004
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
18.11.2004 → 20.11.2004Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Tagung ‘Deutsch-Islamische Kinder- und Jugendbücher. Alternativlektüre für den interkulturellen DaF-Unterricht in Indonesien?’ - 2005
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
26.09.2005 → 28.09.2005Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Tagung Deutsch-Islamische Kinder- und Jugendbücher - 2005
Emer O'Sullivan (Keynote Sprecher*in)
26.09.2005 → 28.09.2005Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Tagung der Irish Society for the Study of Children’s Literature - 2006
Emer O'Sullivan (Keynote Sprecher*in)
17.02.2006 → 18.02.2006Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Tagung 'Cultural Studies: German Perspectives' - 1999
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
10.12.1999Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Tagung ‘Children’s Literature and Language Education’ - 2005
Emer O'Sullivan (Keynote Sprecher*in)
02.04.2005Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Symposium ''What's best next? The future of children's literature in Ireland.'' - 2010
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
18.09.2010Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Symposium 'The portrayal of cultural identity in European picture books'
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
17.05.2000 → 21.05.2000Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Symposium 'Gibt es eine europäische Kinder- und Jugendliteratur?'
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
04.05.2001Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Symposium 'Common Themes in European Children's Literature'
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
13.05.1998 → 17.05.1998Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Symposium 'Children's Literature: The future of the subject' 2001
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
11.08.2001 → 12.08.2001Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung