1. //
  2. Start
  3. //
  4. Aktivitäten
  5. //
  6. Zensur? Interpretation? Veränderungen in...
  7. //

Zensur? Interpretation? Veränderungen in literarischen Übersetzungen

Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Vorträge in anderen Veranstaltungen › Lehre

Emer O'Sullivan - Sprecher*in

04.10.2007

Veranstaltung

'Stadt als Campus'-Tag, Leuphana Universität Lüneburg

04.10.07 → …

Lüneburg, Deutschland

Veranstaltung: Sonstiges

Mehr von dieser Person

Masterclass Translation Studies für Promovierende an belgischen Universitäten

Emer O'Sullivan (Sprecher*in)

21.03.2024 → 23.03.2024

Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Externen Workshops, Kursen, Seminaren › Forschung

"Vom Über-setzen"

Emer O'Sullivan (Sprecher*in)

26.02.2024

Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Transfer

Mystische Ekstase in den religiösen Gedichten John Donnes. Eine Annäherung an das Sonett ‚Batter my heart, three-person'd God‘.

Emer O'Sullivan (Sprecher*in)

09.11.2023

Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Lehre

‘Alsatian roots, Irish leaves. Tomi Ungerer, a plurilingual and pluricultural author’

Emer O'Sullivan (Sprecher*in)

14.09.2023

Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Konferenzvorträge › Forschung

Unfreiwillige Mitarbeit. Ausbeutung von Kindern im Dienste der Kinderliteratur in A.S. Byatts The Children's Book (2009)

Emer O'Sullivan (Sprecher*in)

22.06.2023

Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Konferenzvorträge › Forschung

Leuphana Universität Lüneburg (Organisation)

Emer O'Sullivan (Mitglied)

10.05.2023 → 30.09.2025

Aktivität: Mitgliedschaft › Akademische Selbstverwaltung Leuphana › Akademische Selbstverwaltung Leuphana

William Blake: The Chimney Sweeper

Emer O'Sullivan (Dozent*in)

09.11.2022

Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Lehre

International Children’s Literature and the World Republic of Childhood

Emer O'Sullivan (Sprecher*in)

28.10.2022

Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung

Berufungskommission JP Literatur und Theorie (W1) Leuphana Universität (Veranstaltung)

Emer O'Sullivan (Mitglied)

01.10.2022 → 30.04.2023

Aktivität: Mitgliedschaft › Akademische Selbstverwaltung Leuphana › Akademische Selbstverwaltung Leuphana

Ambivalenter Transfer: Übersetzte Kinder- und Jugendliteratur und die postulierte Bereicherung durch die Begegnung mit fremden Kulturen

Emer O'Sullivan (Sprecher*in)

25.09.2022

Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Konferenzvorträge › Forschung