Windkanäle gehören zu den technischen Möglichkeitsbedingungen der Untersuchung bewegter Luft. Dabei sind sie mehr als nur Medien der Datenverarbeitung und der Datenerzeugung: Im 20. und 21. Jahrhundert haben das in Windkanälen produzierte Wissen, die in Windlaboren geprägten Technologien und Praktiken und schließlich auch die Windkanäle selbst die Mauern wissenschaftlicher Einrichtungen verlassen. Der Workshop Windkanäle in den Wissenschaften und den Künsten setzt bei den vielfältigen Verwendungen von Windkanälen an und versammelt plurale Perspektiven auf diese.

Ausgangspunkt des Workshops ist die Beobachtung, dass Windkanäle insbesondere Techniken der Simulation und der Visualisierung geprägt haben. So sind Windkanäle als »Simulationsmaschinen« (Hahn) bezeichnet worden, da sie das Simulieren von Umgebungen erlauben und als Werkzeuge zur Erzeugung eines spezifischen Umgebungswissens zum Einsatz kommen. Für von Neumann waren Windkanäle schließlich ein wesentlicher Motivator für den Entwurf der grundlegenden Architektur moderner Computer, verbunden mit der Idee, »nicht mit Experimenten zu rechnen, sondern mit Rechnern zu experimentieren« (Gramelsberger).

Der visuellen Dimension von Operationen im Windkanal geht eine den Workshop begleitende Ausstellung im Kunstraum der Leuphana der künstlerisch-wissenschaftlichen Forschungsgruppe Luftbilder/Lichtbilder (ZHdK) auf den Grund.