Shifting images: Germans in postwar British children's fiction

O'Sullivan, E., 2008, Under fire: Childhood in the Shadow of War. Goodenough, E. & Immel, A. (eds.). Detroit: Wayne State University Press, p. 77-89 13 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research › peer-review

Translating pictures (1999)

O'Sullivan, E., 2008, Considering children's literature: A Reader. Schwenke Wyile, A. (ed.). Peterborough, Ontario [u.a.]: Broadview Press, p. 117-126 10 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

Zur Verortung des Bösen in der Kinder- und Jugendliteratur

O'Sullivan, E., 2008, Das Böse heute: Formen und Funktionen. Faulstich, W. (ed.). Paderborn: Wilhelm Fink Verlag, p. 101-111 11 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

At the periphery of the periphery: children's literature, global and local

O'Sullivan, E., 2007, Global fragments: (dis)orientation in the new world order. Bartels, A. & Wiemann, D. (eds.). Amsterdam: Rodopi, p. 241-258 18 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Article in conference proceedings › Research

Children's literature

O'Sullivan, E., 2007, Imagology: The Cultural Construction and Literary Representation of National Characters : a Critical Survey. Beller, M. & Leerssen, J. (eds.). Amsterdam [u.a.]: Rodopi, p. 290-294 5 p. (Studia Imagologica; vol. 13).

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

Idylle und Ernüchterung: eine imagologische Analyse des Irlandbilds in der deutschsprachigen Literatur nach dem Zweiten Weltkrieg

O'Sullivan, E., 2007, Horizonte verschmelzen: zur Hermeneutik der Vermittlung ; Hartmut Eggert zum 70. Geburtstag. Brittnacher, H. R. (ed.). Würzburg: Königshausen & Neumann, p. 117-128 12 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

Literaturbeziehungen: Repräsentationen fremder Nationen und Kulturen in der Literatur

O'Sullivan, E., 2007, Beziehungskulturen. Faulstich, W. (ed.). München [u.a.]: Wilhelm Fink Verlag, p. 166-183 18 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

Repräsentationen eigener und fremder Kulturen in der (Kinder)Literatur

O'Sullivan, E., 2007, Dialoge zwischen den Kulturen. Honnef-Becker, I. (ed.). Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, p. 127-144 18 p. (Diskussionsforum Deutsch ; vol. 24).

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

Boie, Kirsten

O'Sullivan, E., 2006, The Oxford encyclopedia of children's literature: Vol. 1: Aamu - Duan. Zipes, J. D. (ed.). Oxford [u.a.]: Oxford University Press, p. 178-179 2 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Articles for encyclopedia › Research

Der Zauberlehrling im Internat: Harry Potter im Kontext der britischen Literaturtradition

O'Sullivan, E., 2006, Harry Potter - ein Literatur- und Medienereignis im Blickpunkt interdisziplinärer Forschung. Garbe, C. & Philipp, M. (eds.). Hamburg: LIT Verlag, p. 27-48 22 p. (Literatur - Medien - Rezeption : Studien zur Rezeption und Wirkung von Literatur und Medien ; vol. 1).

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

Does Pinocchio have an Italian passport? What is specifically national and what is international about classics of children's literature

O'Sullivan, E., 2006, The translation of children's literature: A Reader. Lathey, G. (ed.). Clevedon [u.a.]: Multilingual Matters , p. 146-162 17 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

L'internationalisme, la république universelle de l'enfance et l'univers de la littérature d'enfance

O'Sullivan, E., 2006, Le livre pour enfants: regards critiques offerts à Isabelle Nières-Chevrel. Presses universitaires de Rennes , p. 23-36 19 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

Maar, Paul

O'Sullivan, E., 2006, The Oxford encyclopedia of children's literature: Vol. 3: Luca - Slot. Zipes, J. D. (ed.). Oxford [u.a.]: Oxford University Press, p. 9 1 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Articles for encyclopedia › Research

Narratology meets translation studies, or, the voice of the translator in children's literature

O'Sullivan, E., 2006, Children's literature: Vol. 4: International and comparative. Hunt, P. (ed.). London [u.a.]: Routledge Taylor & Francis Group, p. 145-157 13 p. (Critical Concepts in Literary and Cultural Studies).

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

Narratology meets translation studies, or, the voice of the translator in children's literature

O'Sullivan, E., 2006, The Translation of Children's Literature: a reader. Lathey, G. (ed.). Clevedon: Multilingual Matters , p. 98 -109 12 p. (Topics in translation; no. 31).

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

Translating Pictures: the interaction of pictures and words in the translation of picture books

O'Sullivan, E., 2006, The translation of children's literature: a reader. Lathey, G. (ed.). Clevedon [u.a.]: Multilingual Matters , p. 113-121 9 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research

Translation

O'Sullivan, E., 2006, The Oxford encyclopedia of children's literature: Vol. 4: Smad - Zwer. Zipes, J. D. (ed.). Oxford [u.a.]: Oxford University Press, p. 107-108 2 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Articles for encyclopedia › Research

Zwischen Erziehung und Unterhaltung: zur Verortung der Kinderliteratur von Robinson der Jüngere bis Harry Potter

O'Sullivan, E., 2006, Unterhaltungskultur. Faulstich, W. & Knop, K. (eds.). München: Wilhelm Fink Verlag, p. 147-166 20 p.

Research output: Contributions to collected editions/works › Contributions to collected editions/anthologies › Research