Emer O'Sullivan
Prof. Dr.
- Englisch - Literaturwissenschaft
- Literaturwissenschaft - Komparatistik, Kinder- und Jugendliteraturwissenschaft, Translation Studies, Image Studies, Children's literature studies
- Kulturwissenschaften allg.
Fachgebiete
As others see us / Wie andere uns sehen. Eine Ausstellung britischer und deutscher Karikaturen
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
10.06.1992 → 12.06.1992Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Ausstellung „William Butler Yeats - Leben und Werk“ 2012
Emer O'Sullivan (Organisator*in)
19.01.2012 → 02.02.2012Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Messen und Ausstellungen › Transfer
Auswärtiges Gutachten zu den Leistungen einer Juniorprofessorin (Zwischenevaluation)
Emer O'Sullivan (Gutachter/-in)
2010Aktivität: Sonstige Gutachtertätigkeiten › wissenschaftliche Gutachtertätigkeiten › Forschung
Baptist University Hong Kong (Externe Organisation)
Emer O'Sullivan (Koordinator/-in)
2012 → …Aktivität: Mitgliedschaft › Netzwerke und Partnerschaften › Lehre
Barnboken (Zeitschrift)
Emer O'Sullivan (Gutachter*in)
04.2009Aktivität: Herausgebertätigkeit und Begutachtung von Publikationen › Begutachtung von Publikationen › Forschung
Begutachtung eines Buchmanuskripts für die ChLA
Emer O'Sullivan (Gutachter/-in)
08.2012Aktivität: Sonstige Gutachtertätigkeiten › wissenschaftliche Gutachtertätigkeiten › Forschung
Begutachtung eines Fachartikels für eine Publikation der Irish Society for the Study of Children's Literature
Emer O'Sullivan (Gutachter/-in)
06.2011Aktivität: Sonstige Gutachtertätigkeiten › wissenschaftliche Gutachtertätigkeiten › Forschung
Begutachtung von zwei Fachartikeln für eine Publikation der Irish Society for the Study of Children's Literature
Emer O'Sullivan (Gutachter/-in)
02.2013Aktivität: Sonstige Gutachtertätigkeiten › wissenschaftliche Gutachtertätigkeiten › Forschung
Berufungskommission JP Literatur und Theorie (W1) Leuphana Universität (Veranstaltung)
Emer O'Sullivan (Mitglied)
01.10.2022 → 30.04.2023Aktivität: Mitgliedschaft › Akademische Selbstverwaltung Leuphana › Akademische Selbstverwaltung Leuphana
Books for young patriots. A comparative look at British and German picturebooks published before and during the First World War
Emer O'Sullivan (Dozent*in)
20.03.2011Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
Bücher gehen um die Welt. Deutschsprachige Kinder- und Jugendliteratur im internationalen Kontext 1996
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
14.06.1996 → 16.06.1996Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Buchpräsentation des Historischen Romans "Where the Stones Sing" von Eithne Massey
Emer O'Sullivan (Gastredner*in)
15.10.2011Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Vorträge in anderen Veranstaltungen › Transfer
Caution and Subversion. Perspective and Comedy in English Translations of Struwwelpeter.
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
13.11.2002Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
Children's Books Ireland (Externe Organisation)
Emer O'Sullivan (Mitglied)
2000 → …Aktivität: Mitgliedschaft › Fachgesellschaften und Verbände › Transfer
Children's Literature Association (ChLA) (Externe Organisation)
Emer O'Sullivan (Mitglied)
2007 → …Aktivität: Mitgliedschaft › Fachgesellschaften und Verbände › Forschung
Children's Literature Association Quarterly (Zeitschrift)
Emer O'Sullivan (Gutachter*in)
03.08.2016Aktivität: Herausgebertätigkeit und Begutachtung von Publikationen › Begutachtung von Publikationen › Forschung
Children's Literature Association Quarterly (Zeitschrift)
Emer O'Sullivan (Gutachter*in)
30.04.2016Aktivität: Herausgebertätigkeit und Begutachtung von Publikationen › Begutachtung von Publikationen › Forschung
Children's Literature in English Language Education (CLELE Journal) (Zeitschrift)
Emer O'Sullivan (Gutachter*in)
2011 → …Aktivität: Herausgebertätigkeit und Begutachtung von Publikationen › Begutachtung von Publikationen › Forschung
Children's Literature in English Language Education (CLELE Journal) (Zeitschrift)
Emer O'Sullivan (Gutachter*in)
02.2015Aktivität: Herausgebertätigkeit und Begutachtung von Publikationen › Begutachtung von Publikationen › Forschung
Children's Literature in English Language Education (CLELE Journal) (Zeitschrift)
Emer O'Sullivan (Gutachter*in)
02.2014Aktivität: Herausgebertätigkeit und Begutachtung von Publikationen › Begutachtung von Publikationen › Forschung
Children's Literature in English Language Education (CLELE Journal) (Zeitschrift)
Emer O'Sullivan (Gutachter*in)
03.2013Aktivität: Herausgebertätigkeit und Begutachtung von Publikationen › Begutachtung von Publikationen › Forschung
Children's Literature in English Language Education (CLELE Journal) (Zeitschrift)
Emer O'Sullivan (Beirat)
08.2018Aktivität: Herausgebertätigkeit und Begutachtung von Publikationen › Begutachtung von Publikationen › Forschung
Children‘s Literature in Foreign Language Teaching
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
24.03.2007Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
Children’s Literature in Language Teaching 2004
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
20.05.2004 → 21.05.2004Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
College (Organisation)
Emer O'Sullivan (Mitglied)
01.10.2018 → 31.03.2020Aktivität: Mitgliedschaft › Akademische Selbstverwaltung Leuphana › Akademische Selbstverwaltung Leuphana
Comparing Children's Literature
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
12.11.2002Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
'Concetti e metodi dell’imagologia letteraria' 2003
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
25.09.2003 → 26.09.2003Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Conference 'Scrivere e tradurre per l’infanzia: voci, immagini e parole/Writing and Translating for Children: Voices, Images and Words'
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
11.06.2006 → 12.06.2006Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
'Cultures in Translation', Goethe-Institut Dublin - 2010
Emer O'Sullivan (Keynote Sprecher*in)
10.06.2010Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Das Bild des 'Ausländers' im Jugendbuch. Verfestigung von Vorurteilen? Geht es auch anders?
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
07.06.1993Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Lehre
Das sich wandelnde Bild von Deutschland und den Deutschen in der britischen Kinderliteratur von 1870 bis heute
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
04.09.1989 → 08.09.1989Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Konferenzvorträge › Forschung
Der implizite Übersetzer. Eine neue erzähl- und übersetzungstheoretische Instanz.
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
02.12.1999Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Lehre
Der produktive Umgang mit nationalen Stereotypen als Teil landeskundlicher Bewusstmachung im Fortgeschrittenenunterricht
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
04.08.1986 → 08.08.1986Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Konferenzvorträge › Forschung
Der Zauberlehrling im Internat: Harry Potter im Kontext der britischen Literaturtradition
Emer O'Sullivan (Keynote Sprecher*in)
09.11.2001 → 10.11.2001Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Konferenzvorträge › Forschung
Deutsche Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft (Externe Organisation)
Emer O'Sullivan (Mitglied)
2000 → …Aktivität: Mitgliedschaft › Fachgesellschaften und Verbände › Forschung
Deutscher Anglistenverband e.V. (Externe Organisation)
Emer O'Sullivan (Mitglied)
2000 → …Aktivität: Mitgliedschaft › Fachgesellschaften und Verbände › Forschung
Deutscher Hochschulverband (Externe Organisation)
Emer O'Sullivan (Mitglied)
2000 → …Aktivität: Mitgliedschaft › Fachgesellschaften und Verbände › Forschung
Deutschlands grüne Insel. Eine imagologische Analyse des Irlandbildes in der deutschsprachigen Literatur.
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
18.03.2002Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
Die Komplexität der Einfachheit (SIKJM-Jahrestagung 2019, Zürich)
Emer O'Sullivan (Plenar-Sprecher*in)
25.09.2019Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Konferenzvorträge › Forschung
Die Spezifik kinderliterarischen Übersetzens
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
25.01.1999 → 26.01.1999Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Transfer
Die Stimmenvielfalt fremder Literaturen erschlossen
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
10.11.1994Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Transfer
Digital Humanities und historische Kinder- und Jugendliteraturforschung - 2019
Emer O'Sullivan (Teilnehmer*in)
23.10.2019 → 25.10.2019Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung
Edward Lear: Limerick
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
05.06.2019Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Vorträge in anderen Veranstaltungen › Forschung
Ein verzögertes "Lockerlassen der Zügel des Verstandes": Nonsense-Rezeption in Deutschland.
Emer O'Sullivan (Keynote Sprecher*in)
19.06.2009Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
Elizabeth Barrett-Browning: Sonnet 43
Emer O'Sullivan (Dozent*in)
29.01.2020Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Lehre
Engaging with the other ... or not. The representation of foreign nations in ABCs and picturebooks.
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
25.03.2010Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Forschung
Englischer Humor in der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
15.12.1994Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Lehre
Erich Kästners Kinderromane in den Händen der Übersetzer
Emer O'Sullivan (Sprecher*in)
04.02.1999Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Gastvorträge und -vorlesungen › Lehre
Erich und die Übersetzer. Ein komparatistischer Beitrag zur Analyse von Kästners Kinderromanen in der Übersetzung.
Emer O'Sullivan (Keynote Sprecher*in)
14.02.1999 → 17.02.1999Aktivität: Vorträge und Gastvorlesungen › Konferenzvorträge › Forschung
Eröffnungsvortrag auf der Hong Kong Children’s Literature Research Association Annual Conference 2004
Emer O'Sullivan (Keynote Sprecher*in)
10.04.2004Aktivität: Wissenschaftliche und künstlerische Veranstaltungen › Konferenzen › Forschung