Dagmar Mißfeldt

Dagmar Mißfeldt

Kontakt

Dagmar Mißfeldt

    Fachgebiete

  • Kultur und Raum - Schwedisch, Finnisch, Tandem, Übersetzungen, Belletristik, Film, Fachtexte, Kreatives Schreiben, Interkulturalität und Sprachvertiefung, Seminautonomes Erlernen von Sprachen, Sprachprojekte, Dänisch, Norwegisch, Swedex-Prüferin, Einstufungstest Schwedisch, Skype-Tandem, Herausgeberin, Leiterin Prüfungszentrum Swedex, e-tandem, Finnölandschwedische Sprache und Kultur, Finnlandschwedisch, Cineforum
  1. Erschienen

    Operation B: Roman

    Mißfeldt, D. (Übersetzer*in) & Håkansson, G., 1998, 1 Aufl. Berlin: Fest. 195 S.

    Publikation: Bücher und AnthologienBuch

  2. Erschienen

    Olympisches Feuer: Roman

    Marklund, L. & Mißfeldt, D. (Übersetzer*in), 2000, Hamburg: Hoffman & Campe. 399 S.

    Publikation: Bücher und AnthologienBuch

  3. Erschienen

    Olympisches Feuer

    Mißfeldt, D. (Übersetzer*in) & Marklund, L., 2001, Reinbek: Rowhlt Taschenbuch Verlag. 399 S.

    Publikation: Bücher und AnthologienMonografienTransferbegutachtet

  4. Erschienen

    Nachts allein nach Hause

    Mißfeldt, D. & Trosell, A., 2004, Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch-Verlag. 15 S.

    Publikation: Bücher und AnthologienSammelwerke und AnthologienTransfer

  5. Erschienen

    Mord unterm Nordlicht: Kriminalerzählungen aus Skandinavien ; große skandinavische Autorinnen - mörderisch gut in Form

    Haefs, G. (Herausgeber*in), Hildebrandt, C. (Herausgeber*in) & Mißfeldt, D. (Übersetzer*in), 2013, München: Deutscher Taschenbuch Verlag. 224 S.

    Publikation: Bücher und AnthologienSammelwerke und AnthologienTransfer

  6. Erschienen

    Mord in Harpsund

    Mißfeldt, D. (Übersetzer*in) & Balderson, B., 2002, Dülmen: Typographische Werkstatt Stegemann. 235 S.

    Publikation: Bücher und AnthologienBuch

  7. Erschienen

    Morden im Norden: Die besten Kriminalgeschichten aus Skandinavien

    Mißfeldt, D. (Herausgeber*in), Haefs, G. (Herausgeber*in) & Hildebrandt, C. (Herausgeber*in), 2004, Frankfurt: Fischer Taschenbuch-Verlag. 316 S.

    Publikation: Bücher und AnthologienSammelwerke und AnthologienTransfer

  8. Erschienen

    Morde in hellen Nächten: Die besten Kriminalgeschichten aus Skandinavien

    Mißfeldt, D. (Übersetzer*in), Haefs, G. (Herausgeber*in) & Hildebrandt, C. (Herausgeber*in), 2001, Bern: Scherz Verlag. 383 S.

    Publikation: Bücher und AnthologienSammelwerke und AnthologienTransfer

  9. Erschienen

    Moorfinger

    Mißfeldt, D. (Übersetzer*in), 1994, Mord am Fjord: Skandinavische Crime Ladies. Haefs, G. & Hildebrandt, C. (Hrsg.). München: Deutscher Taschenbuch Verlag, S. 7-15 9 S.

    Publikation: Beiträge in SammelwerkenAufsätze in SammelwerkenTransferbegutachtet

  10. Erschienen

    Mittsommerfeuer: Skandinavische Liebesgeschichten

    Mißfeldt, D. (Herausgeber*in), Haefs, G. (Herausgeber*in), Hildebrandt, C. (Herausgeber*in), Ullmann, L. (Herausgeber*in), Brekke, T. (Herausgeber*in) & Strindberg, A. (Herausgeber*in), 2008, München: Droemer Knaur Verlag. 352 S.

    Publikation: Bücher und AnthologienSammelwerke und AnthologienForschung